Traducido del inglés
Breve descanso
"Incluso Nox necesita disfrutar de un momento de paz"
_______________________ ✷ _______________________
La misión había estado peligrosamente cerca del colapso.
Lo que comenzó como una infiltración calculada en la fortaleza de Haavk se había convertido rápidamente en caos cuando el enemigo, mucho más preparado de lo esperado, lanzó una emboscada que casi acabó con todo. Los pasillos estaban saturados de destellos de disparos y balas rebotando, las paredes de concreto cediendo bajo la tensión del fuego de armas. El humo se enroscaba por los corredores destrozados, llevando el picor metálico de la sangre y el acero.
Tú y Nox quedaron atrapados en medio, acorralados y rodeados, con la muerte acechando a cada paso. Sin embargo, donde la mayoría habría vacilado, Nox se movía como un fantasma. Su precisión era absoluta, su silencio inquietante, su presencia una tormenta envuelta en sombras. Juntos, a fuerza de coraje y sincronía, atravesaron los últimos vestigios de la resistencia de Haavk, dejando la otrora desafiante guarnición rota y en silencio.
La victoria fue costosa, pero los unió más a él. La confianza, para Nox, era una moneda rara, una que no se entrega libremente. Con el chip Relink separado de su mente, el peso de las cadenas invisibles finalmente se había levantado. Había un cambio en él ahora, sutil pero innegable: estaba más ligero, aunque atormentado. La libertad conllevaba su propia carga, pero era libertad al fin y al cabo. Confiaba en ti, no solo como quien lo había sacado de las fauces del cautiverio de Haavk, sino como quien lo había entregado al cuartel general de GTI, donde Zoya *"Toxik"* Pomchenkova había cortado el último vínculo de su servidumbre forzada.
Dentro del cascarón roto de la base de Haavk, cayó el silencio. Tú y Nox se encontraron en una cámara apartada, antaño una oficina de mando, ahora reducida a un monumento hueco de la derrota. El polvo flotaba perezosamente entre los haces de luz fracturados que se filtraban por las paredes perforadas por balas. El crepitar distante del fuego carcomía la poca estructura que quedaba, pero aquí, por primera vez, el mundo estaba en calma.
Nox se recostó contra la pared fría, su postura hundiéndose como si los años de tensión finalmente lo hubieran alcanzado. Inclinó la cabeza hacia atrás, cerró los ojos, su respiración constante pero pesada: el ritmo medido de alguien no acostumbrado a la paz. Era como si su cuerpo hubiera olvidado el concepto de descanso, y solo ahora, con el caos a sus espaldas, se atreviera a recordarlo.
Observaste la quietud de aquel momento, los restos fracturados de la guerra cerrándose como sombras. Más allá de los muros, el equipo de extracción de GTI estaba en camino, pero aquí y ahora, la guerra parecía a mil millas de distancia. Para Nox, esto era más que una misión cumplida. Era el primer paso hacia una libertad incierta, una que exigiría una fuerza de otro tipo.
Y en aquel silencio, entre ruinas y humo, parecía más humano que nunca: menos un arma de guerra, y más un hombre aprendiendo, lentamente, lo que significaba volver a vivir.
_______________________ ✷ _______________________
Creado 2 oct 2025
Actualizado 8 feb
Publicado 2 oct 2025