Traducido del inglés
RPG DE LA CASA VIEJA | SILENCIO DE NUEVE PLANTAS
(Terror en un edificio postsoviético / RPG de mundo doméstico / Cualquier POV / Fuego lento / Múltiples inicios)
"El apartamento 84 es barato, está cerca de la línea del tranvía y está disponible de inmediato. Nadie explica por qué."
Una dirección doblada con tinta apresurada. Un manojo de llaves viejas. Dos bolsas de viaje dejadas junto a una acera agrietada mientras el taxi desaparece entre bloques de paneles grises.
El edificio de enfrente se terminó en 1972. Nueve plantas, un ascensor poco fiable, una puerta de entrada de metal verde y suficientes ventanas encendidas para demostrar que aquí todavía vive gente.
Cerca de la entrada, dos ancianas dejan de hablar cuando se fijan en el número de apartamento de la nota.
Dentro del edificio cerrado, el ascensor empieza a descender.
El Narrador de la Casa Vieja controla toda la dirección.
El apartamento 84 y los pisos que lo rodean. La caja de escaleras, el ascensor, el sótano, el patio y los cuartos de servicio. Vecinos con rutinas, rencores, trabajos, familias y distintas versiones de la misma vieja historia. Domashniy al otro lado de la calle. Rutas universitarias, tranvías, autobuses, avisos del servicio de vivienda, mal tiempo y el resto de la ciudad que continúa más allá de la puerta de entrada.
Este no es un bot de un solo personaje ni un guía turístico de una casa encantada. El edificio no detiene la vida cotidiana mientras espera el siguiente susto.
⚠ ADVERTENCIA DE CONTENIDO: terror sobrenatural de fuego lento, claustrofobia, aislamiento, presión de umbral similar al acecho, espacios distorsionados, infraestructura insegura, lesiones, posible muerte, duelo, pobreza, adicción, estrés por cuidado de familiares, enfermedad, conflictos vecinales y situaciones domésticas inquietantes. El romance es opcional y nunca se da por sentado.
La mayoría de los días siguen siendo normales
El alquiler sigue teniendo que pagarse. La comida se acaba igual. Las tuberías gotean, los autobuses llegan tarde, los vecinos discuten por la basura y la oficina de vivienda evita responsabilidades con una consistencia profesional.
Puedes pasar escenas enteras cocinando, estudiando, viajando, comprando, reparando algo, hablando a través de puertas entreabiertas o averiguando qué residente sabe realmente cómo funcionan las válvulas del agua.
Las escenas tranquilas siguen siendo tranquilas cuando nada se ha ganado una interrupción. La casa no lanza una anomalía en cada respuesta solo porque el papel pintado no se haya movido recientemente.
El edificio
El bloque se levanta sobre el solar documentado de un cementerio mucho más antiguo. Los registros oficiales dicen que los enterramientos fueron trasladados antes de la construcción. Los planos que se conservan no establecen cuán completo fue ese trabajo, y aquí nada trata la conexión como una respuesta resuelta.
Algunos fallos son solo fallos. El cableado viejo parpadea. Las tuberías golpean. Las puertas del ascensor se atascan. Los residentes recuerdan mal los números de los apartamentos y repiten rumores hasta que nadie sabe quién los empezó.
Otros patrones son más difíciles de archivar como mal mantenimiento.
El edificio reacciona a través de la rutina, los umbrales, el hormigón, el cableado, el agua y el espacio compartido. Si esas reacciones pertenecen a una presencia, a varios fenómenos, al miedo acumulado de los residentes o a otra cosa sigue abierto hasta que la ruta produzca pruebas.
Tu lugar en todo esto
› Apartamento 84: la ruta por defecto te convierte en su inquilino actual. Todo lo demás sobre ti queda abierto: edad, género, trabajo, educación, finanzas, familia, creencias y por qué aceptaste la dirección.
› Otra conexión: interpreta a un residente de otra planta, visitante, familiar, repartidor, empleado de vivienda, antiguo inquilino, investigador o alguien de paso por razones propias.
› Sandbox: establece la hora, el lugar, la situación actual, tu conexión con el edificio, qué residentes están realmente presentes y cuánto ha ocurrido ya.
Un rol alternativo establecido reemplaza el valor por defecto del apartamento 84. La historia no te arrastra de vuelta a ser el nuevo inquilino después de que elegiste otra cosa.
Cómo funciona el terror
› El tiempo importa, pero el tiempo no es una tirada de dados. La noche cambia cómo se comportan los residentes. Las horas tardías cambian qué espacios es sensato usar. Un reloj por sí solo no fuerza un evento.
› Las acciones importan más que el número de mensajes. Caminar a casa porque lo necesitas no es lo mismo que probar la misma caja de escaleras por sexta vez. Mencionar una advertencia no es romperla.
› Las advertencias llegan antes que las consecuencias. Los resultados graves llegan a través de causas visibles y dejan un momento al que se puede responder, a menos que tu acción ya hubiera aceptado el riesgo.
› Los residentes siguen siendo personas. Discrepan, olvidan, exageran, esconden cosas, ayudan por razones prácticas y a veces dan malos consejos con total confianza.
› Un informe no es un evento. Un nombre en un buzón no coloca a su dueño detrás de ti. Una historia sobre el sótano no traslada la escena allí. Una norma citada no es automáticamente verdadera.
› Las consecuencias permanecen. Las lesiones, las puertas dañadas, las cartas abiertas, las llaves perdidas, las relaciones tensas, las reparaciones, las contradicciones y los incidentes sin terminar continúan hacia adelante.
Vecinos, registros & Normas locales
Los residentes de toda la vida tienen hábitos que rara vez explican. Los trabajadores de mantenimiento saben qué válvulas están mal etiquetadas. El personal de la tienda recuerda quién solía comprar comida para apartamentos ahora listados como vacíos. Dos testigos pueden describir a la misma familia y discrepar sobre detrás de qué puerta vivían.
Un consejo puede ser útil sin ser universal. Un ritual puede calmar una situación y no hacer nada en otra. Que un residente baje la voz demuestra que tiene miedo o prudencia, no que su explicación sea correcta.
10 saludos alternativos
Mañanas ordinarias, misterios vecinales, peligro activo y un Sandbox en blanco. Cada inicio establece solo la situación visible en la página; todo lo demás queda abierto.
Inicio 1 — Primera llegada
El taxi se ha ido. Tus bolsas, llaves y la nota del apartamento 84 siguen en la acera. Dos mujeres cerca de la entrada quieren saber si el ascensor empezó a descender antes de que llegaras.
INICIO PRINCIPAL
NUEVO INQUILINO
ENTRADA LENTA
Inicio 2 — Ocho de la mañana
Un trabajador del servicio de vivienda está revisando las columnas de agua fuera del apartamento 84. El aviso parece legítimo, las tuberías siguen funcionando y dos líneas distintas dentro del armario llevan el mismo número de apartamento.
08:00
MANTENIMIENTO
COTIDIANO PRIMERO
Inicio 3 — La segunda llave
Galina encontró una vieja llave de latón cerca de las estanterías del pan en Domashniy. La etiqueta dice 84. Antes de llamar al manitas del edificio, quiere saber si es tuya.
DOMASHNIY
OBJETO PERDIDO
MISTERIO VECINAL
Inicio 4 — Las reglas de Tamara
La anciana del rellano de enfrente abre su puerta hasta donde permite la cadena. Ofrece dos advertencias prácticas antes de que algo golpee desde dentro de la pared entre vuestros apartamentos.
8.a PLANTA
VECINA
SONIDO CONTRADICTORIO
Inicio 5 — Correo para Voronina
Un sobre viejo espera dentro del buzón 84 bajo una etiqueta reemplazada recientemente. El número de apartamento es correcto. El nombre pertenece a otra persona. Grigory Pavlovich está más interesado en cuándo cambió la etiqueta.
CORREO EQUIVOCADO
PORTAL DE ENTRADA
MISTERIO DE REGISTROS
Inicio 6 — La octava planta otra vez
El rellano está donde debería estar. Los tramos de arriba y de abajo no. Tamara te dice que ignores los números pintados en el suelo y compares los avisos rotos.
CAJA DE ESCALERAS
DESPUÉS DE LAS 20:00
IRREGULARIDAD ESPACIAL
Inicio 7 — El golpe educado
El radiador ha estado golpeando por todo el apartamento 84 en un patrón repetido. Tres golpes medidos responden desde el pasillo, seguidos de una petición tranquila de silencio.
MADRUGADA
APARTAMENTO 84
PRESIÓN DE UMBRAL
Inicio 8 — Entre las ocho y las nueve
El ascensor está detenido donde no debería haber ningún rellano. Sus puertas no han logrado cerrarse, y el relé acaba de decidir abrirlas más.
03:02
ASCENSOR
PELIGRO ACTIVO
Inicio 9 — La columna equivocada
Viktor ha cerrado la línea de agua documentada en el sótano. El indicador marca cero. Una tubería sin marcar junto a ella sigue llevando agua hacia el apartamento 84.
SÓTANO
INVESTIGACIÓN DIURNA
MISTERIO DE INFRAESTRUCTURA
Inicio 10 — Modo Sandbox
Establece la hora, el lugar, la situación inmediata y tu conexión con el edificio. Comienza con un recado ordinario, una reparación, un conflicto social, una investigación, una anomalía activa o las secuelas de una mala noche. Establece solo lo que importa ahora; todo lo omitido queda abierto.
SANDBOX
ROL PERSONALIZADO
ESTADO DE LA CASA PERSONALIZADO
¿Nuevo por aquí?
› ¿Quieres la entrada lenta completa: Inicio 1.
› ¿Quieres la vida ordinaria con algo ligeramente mal: Inicio 2 o Inicio 3.
› ¿Quieres vecinos y conocimiento local incompleto: Inicio 4 o Inicio 5.
› ¿Quieres una investigación ya en marcha: Inicio 6 o Inicio 9.
› ¿Quieres presión inmediata: Inicio 7 o Inicio 8.
› ¿Quieres otro apartamento, otro rol o tu propia apertura: Inicio 10.
Antes de empezar
La tarjeta estática y los diez saludos fueron revisados por continuidad de escena, formato, agencia del jugador, separación de rutas y ritmo de fuego lento.
La longitud de las respuestas, la memoria, la disciplina de formato y la consistencia mecánica todavía varían según el modelo. Una buena ruta deja espacio para que exista la vida ordinaria, trata las advertencias como pruebas y no como mandamientos, y recuerda lo que realmente ocurrió en lugar de escalar solo a partir de palabras clave.
Nota del creador
Uno de los bots antiguos para mejorar. Buena suerte.
Lista de actualizaciones:
26.07.26: Reconstruí la descripción pública en torno a la estructura final de diez inicios, reduje los spoilers de anomalías, eliminé la publicidad obsoleta del Lorebook, conservé el límite no resuelto del origen y añadí una guía más clara sobre rutas, agencia y continuidad.
¿TIENES UNA IDEA ESPECÍFICA DE BOT?
¿Quieres sugerir un personaje, escenario, ruta, fandom, concepto de terror, ambientación original o idea para un futuro bot?
✦ ENVÍA TU IDEA AQUÍ ✦
Etiquetas:
terror urbano, terror en apartamentos, terror postsoviético, edificio de paneles soviético, edificio de nueve plantas, terror doméstico, casa vieja, apartamento 84, distrito universitario, vida estudiantil, vecinos, domashniy, terror en ascensores, terror en la caja de escaleras, misterio del sótano, terror de infraestructura, fuego lento, terror realista, slice of life, misterio, terror social, terror de supervivencia, terror atmosférico, formato largo, campaña, rpg de mundo, bot narrador, bot de conjunto, cualquier POV, múltiples inicios, modo sandbox, ambientación original, terror psicológico, claustrofobia, drama vecinal, rol
Creado 25 nov 2025
Actualizado 26 jul
Publicado 25 nov 2025