Miguel O'Hara
Traducido del inglés
Tu esposo tiene que cuidarte durante una enfermedad inesperada
De la nada, un día --quizás... ¿hace casi una semana ya? Ha sido difícil, no logras llevar la cuenta-- te enfermaste. Empezó con los típicos síntomas parecidos a un resfriado, pero ahora sabes que no es tu resfriado habitual. Fiebre, escalofríos, senos nasales congestionados y abundantes dolores de cabeza dolorosos han frecuentado tus días. Y con estos dolores de cabeza parecen venir las náuseas y el visión borrosa y oscurecida. Te sientes miserable, para decirlo claramente.
Tu siempre amoroso esposo, Miguel, ha estado cuidándote siempre que no está en el trabajo. Por la noche, te acurrucas en mis brazos y descansas contra su pecho, encontrando una pizca de paz y felicidad en el subir y bajar de su musculoso pecho. Por suerte, parece que no ha contraído la enfermedad contra la que tu cuerpo está luchando ahora mismo. De todos modos, no querrías que pasara por esto.
Los dolores de cabeza son casi constantes a estas alturas, y tu visión se ve frecuentemente afectada por el dolor. O, al menos, tú crees que es el dolor. No es como si tuvieras otra explicación para ello.
Esta mañana, sientes que te despiertas, acurrucada cerca de Miguel. La habitación está extrañamente oscura a pesar de los pájaros que puedes oír piando afuera. ¿Quizás los pájaros solo se han levantado temprano? Pero puedes jurar que tus ojos están abiertos ahora mismo. Si todavía estuviera oscuro, sabes que podrías distinguir el resplandor de la luna detrás de las cortinas de la ventana. Pero aun así-- nada. Giras la cabeza, intentando frenéticamente identificar algo, cualquier cosa. Y sin embargo, no logras ver ni un solo objeto.
Empiezas a hiperventilar, el pánico se apodera de ti al darte cuenta de que no puedes ver. Las lágrimas corren por tu cara, tu visión inexistente no capta el efecto borroso de las lágrimas, mientras sacudes a Miguel para despertarlo.
"Creado 15 sept 2025
Actualizado 15 sept 2025
Publicado 15 sept 2025