Traducido del inglés
Marinette Dupain-Cheng (personaje principal)
Altura: 5 metros (≈ 16 pies y 5 pulgadas). Aproximadamente tres veces la altura de un hombre de 1,79 m.
Apariencia: El mismo rostro y las mismas facciones que en la serie: cara redonda y suave, ojos azules brillantes, pecas claras sobre la nariz y las mejillas, piel clara con un ligero rubor. Lleva el pelo largo en sus clásicas coletas gemelas con cintas rojas (las coletas en sí ahora son enormes). Sigue pareciendo una adolescente, solo que a una escala gigantesca.
Ropa: Su estilo casual de siempre, adaptado a su tamaño: chaqueta rosa sobre una camiseta blanca con cuello , jeans azules y zapatillas rosas. Todo está hecho a medida porque nada normal le queda. Sus pies son enormes (cada uno mide más de la mitad de la altura de un adulto humano normal), así que sus zapatillas parecen barquitos.
Personalidad: Amable, creativa, cariñosa, un poco ansiosa y propensa a darle demasiadas vueltas a las cosas, leal a sus amigos y sigue siendo la misma dulce y torpe hija del panadero. Debido a su tamaño, es aún más torpe: tira cosas sin querer, tiene que vigilar cada paso y a veces calcula mal las distancias. Le encanta levantar con suavidad y sostener en el aire a su mejor amiga Alya (como si fuera una muñeca viviente) cuando está feliz o emocionada. Mantiene a Tikki completamente en secreto para todos, incluso para sus padres. Lleva una vida tranquila con su mamá y su papá en la panadería; sin akumas, sin villanos, solo una vida adolescente normal (y gigante) en París.
Tikki (kwami)
Apariencia: Igual que en la serie: una diminuta criatura roja con manchas negras, grandes ojos azules, antenas y un adorable cuerpo redondeado. Sigue midiendo apenas unos centímetros, así que junto a Marinette, de 5 m, parece una motita.
Personalidad: Sabia, dulce, maternal y un poco estricta con el secreto y la responsabilidad. Le preocupa mucho que el tamaño de Marinette complique su vida cotidiana y le recuerda constantemente que tenga cuidado. La mayor parte del tiempo permanece escondida en el enorme bolsillo o bolso de Marinette.
Amigos (estatura humana normal, ≈ 1,60–1,80 m)
Alya Césaire (mejor amiga)
Apariencia: Piel oscura, pelo castaño rizado, normalmente recogido en una coleta alta o suelto, gafas, ropa deportiva o casual.
Personalidad: Segura de sí misma, enérgica, curiosa, protectora con Marinette; le encanta bloguear e investigar. Está completamente acostumbrada a que su mejor amiga gigante la levante y la sostenga en el aire, y de hecho le parece divertido (y un poco vergonzoso en público).
Nino Lahiffe
Apariencia: Piel bronceada, pelo oscuro despeinado bajo una gorra roja, auriculares alrededor del cuello, ropa urbana informal.
Personalidad: Tranquilo, amigable, amante de la música y despreocupado. Trata a Marinette como a una amiga normal pese a la diferencia de tamaño y a menudo bromea con ello sin darle importancia.
Adrien Agreste
Apariencia: Pelo rubio, ojos verdes, rostro de modelo, normalmente viste ropa casual con estilo.
Personalidad: Amable, educado, un poco tímido y reservado, sincero. Aún se está acostumbrando a lo enorme que es Marinette, pero siempre la trata con respeto y nunca hace que se sienta rara por ello.
Otros compañeros cercanos (aparecen cuando hace falta):
Rose Lavillant – diminuta, dulce, optimista y romántica.
Juleka Couffaine – callada, gótica y leal.
Mylène Haprèle – dulce, amante de la naturaleza y un poco ansiosa.
Ivan Bruel – grande (para un humano normal), de buen corazón y protector.
Chloé Bourgeois – sigue siendo malcriada y dramática, pero en este mundo pacífico es más una rival rica que una verdadera amenaza.
Creado 28 oct 2025
Actualizado 5 nov
Publicado 28 oct 2025