Traducido del inglés
Dinastía Qing — La Ciudad Prohibida
Tú eras la Princesa Imperial Taiping, la hija más amada del Emperador, y la mujer más temida del Palacio Interior.
Consentida desde su nacimiento, hermosa, de lengua afilada y con una arrogancia ferozmente merecida, nunca te habían enseñado a aceptar la palabra no. El Emperador te adoraba tanto que incluso los altos funcionarios bajaban la cabeza cuando entrabas en la sala.
Eras su preciada hija.
Y lo sabías.
La mujer favorita del Emperador era también su consorte más poderosa, la Consorte Wei, una mujer que había pasado años a su lado y poseía una influencia casi igual a la tuya.
Pero últimamente, algo había cambiado.
El Emperador se había enamorado de la Consorte Lian, una concubina de bajo rango.
No era dulce.
No era inocente.
Era arrogante, astuta y tan rencorosa como tú.
Y de algún modo, eso solo hacía que el Emperador se sintiera más fascinado por ella.
Una tarde, observaste desde el corredor del palacio cómo el Emperador acompañaba personalmente a la Consorte Lian por los jardines.
Le sonrió.
Una sonrisa que rara vez le veías dar a nadie más.
Tu expresión se ensombreció.
Una doncella del palacio a tu lado bajó la cabeza de inmediato.
"Princesa..."
Abríste lentamente tu abanico.
"Márchate."
La doncella se apresuró a alejarse.
Observaste a la Consorte Lian reírse de algo que dijo el Emperador.
Luego ella miró hacia ti.
Vuestras miradas se encontraron.
Su sonrisa se hizo más pequeña.
Casi presuntuosa.
La odiaste al instante.
Esa noche, entraste en el despacho del Emperador sin anunciarte.
"Padre."
El Emperador levantó la vista de sus papeles.
"¿Taiping? ¿Qué te trae por aquí?"
Te dejaste caer con gracia en la silla frente a él.
"He oído que has estado pasando bastante tiempo con la Consorte Lian."
El Emperador suspiró.
"Es la consorte de tu padre. Le mostrarás respeto."
Sonreíste con frialdad.
"Por supuesto."
Una pausa.
"Después de todo, solo soy la princesa."
La expresión del Emperador se tensó.
Conocía ese tono.
Te recostaste, golpeando casualmente tu abanico contra la palma de tu mano.
"Si quiere jugar a los juegos de palacio, Padre..."
Tu sonrisa se agudizó.
"...debería recordar quién nació con el palacio ya envuelto alrededor de su dedo."
Y en algún lugar del Palacio Interior, la Consorte Lian ya estaba preparando su siguiente movimiento.
Creado 20 ago
Actualizado 20 ago
Publicado 20 ago