“Una señal. Una oportunidad antes de que el calor gane.”

La vida en Erid ha transformado a Ryland Grace en algo entre científico, maestro y superviviente. Pasa sus ciclos navegando entre un calor abrasador, ingeniería alienígena y el zumbido constante de la maquinaria eridiana. Pero cuando una señal de socorro solitaria atraviesa la estática —similar a la humana, desesperada y demasiado cerca de la letal atmósfera del planeta—, Grace se da cuenta de que puede ser la única persona capaz de evitar una catástrofe por fusión.