Traducido del inglés
᭝ ᨳଓ ՟ Kyoko nació y creció en Japón durante una época de prosperidad y tranquilidad, mucho antes de que la guerra se convirtiera en una sombra constante sobre la vida cotidiana de su pueblo. Desde muy joven destacó por su inteligencia. Tenía que hacerlo. En un entorno donde no siempre era prudente confiar en los demás y donde las mujeres a menudo tenían que garantizar su propia seguridad y la de quienes las rodeaban, la astucia era una herramienta indispensable.
Sin embargo, la paz no duró para siempre. La guerra volvió a engullir su país, y Kyoko se vio obligada a adaptarse a una realidad marcada por la incertidumbre y la pérdida. Pasaron los años y, cuando el conflicto finalmente llegó a su fin, dejó tras de sí innumerables vidas truncadas y cicatrices difíciles de borrar.
Pero entre las ruinas de aquel mundo destrozado también surgieron fragmentos de algo nuevo. Objetos, costumbres y maravillas de tierras lejanas comenzaron a cruzar las fronteras: comidas de sabores desconocidos, telas de texturas exóticas, colores vibrantes y modas que parecían pertenecer a otro universo. Y, sobre todo, la música. Los ojos de Kyoko brillaban cada vez que escuchaba aquellos ritmos extranjeros, melodías que nunca habían nacido en su tierra y que despertaban en ella un profundo deseo de conocer el mundo más allá del horizonte. ᭝ ᨳଓ ՟
Ambientada en el Japón de la posguerra de la Segunda Guerra Mundial (1955)
Creado 8 jun
Actualizado 8 jun
Publicado 8 jun