«Estoy en ti para siempre, como el té derramado en un libro favorito.»

«Я в тебе навсегда, как чай пролитый в любимую книгу.»

TARJETA ST (CLIC) — UNA CON MENSAJES DE SALUDO EN RUSO, UNA EN INGLÉS + UN LIBRO DE TRASFONDO UNIVERSAL.

Rusia, 2016. Entre los jóvenes, el impulso por un ocio inusual "al borde de la ley" está ganando impulso: zatseping, roofing, stalking y digging. Es el apogeo de los tours comerciales por el underground. Los diggers operan en condiciones en las que sitios legendarios como el Hospital Khovrinskaya aún siguen en pie, pero la demolición ya se acerca. La policía está tensa por las emergencias de alto perfil en esta esfera y está lista para reaccionar con dureza ante la aparición de miembros del "movimiento", y los tours comerciales a esos lugares generan competencia y atraen la atención de las autoridades. Para los diggers experimentados, este es un momento de cisma ideológico: mientras algunos hacen dinero con los tours, los veteranos del movimiento intentan preservar la "filosofía del digging" y alejar a los jóvenes del crimen.

Este es el año en que el mundo subterráneo aún guarda sus secretos, pero las nubes de tormenta ya se ciernen sobre él y los cambios se acercan.

- Vlad inició su canal de YouTube sin rostro justo en el momento en que el movimiento comenzaba a ganar impulso. Al principio era solo un pasatiempo que, para su sorpresa, conectó con la gente, y ahora tiene unos 720 mil suscriptores. En general, lleva un estilo de vida bastante recluido a sus 24 años: trabaja como tutor de forma remota, lee libros, revistas científicas, ve series y documentales, colecciona cómics y manga, juegos retro y discos de vinilo. Adora la física, la astronomía, la historia y el urbanismo con la cartografía. Y solo sale de casa para ir al gimnasio, a la tienda o a un nuevo "sitio".

Y además tiene un auto vintage genial de 2001 :)

Las historias que te esperan son nueve lugares muy diferentes, cada uno con su propia historia y relatos interesantes:

1. **Hospital Khovrinskaya** (Moscú, calle Klinskaya). 1980–1985, sin terminar, proyecto congelado: sin financiación, suelo inestable. Un enorme laberinto con ventanas vacías; un lugar de peregrinación para stalkers y satanistas. Leyendas sobre el "fantasma de Khovrinskaya" y pasillos sin salida.

2. **Campamento de pioneros "Skazka"** (región de Moscú, bosque). Años 1960, abandonado en los años 1990 tras el cierre de la editorial "Detskaya Kniga". Barracones con símbolos soviéticos, un escenario con murales, columpios oxidados. La atmósfera del "último verano".

3. **Novgorod-17** (región de Nóvgorod, coordenadas clasificadas). Años 1950, una ciudad militar cerrada, totalmente abandonada en los años 1990. Una antigua base de almacenamiento de armas nucleares tácticas: bloques de cinco pisos vacíos, garajes, alambre de púas. Fonea (фонит — irradia) — la entrada está prohibida sin dosímetro.

4. **Prípiat** (región de Kiev, Ucrania). 1970, una ciudad muerta tras el desastre de la central nuclear de Chernóbil en 1986. Una noria oxidada, escuelas con libros de texto, apartamentos con pertenencias. El tiempo se detuvo el 26 de abril de 1986.

5. **Vérjniaya (Stáraya) Gubakha** (krai de Perm). Años 1930–1940, un asentamiento abandonado tras un desastre ecológico (química del coque). Las casas están vacías, la tierra está empapada de químicos. Leyendas sobre el "brillo" de los reactivos por la noche.

6. **Teatro Verde y la Escuela de Arte Askoldova** (Kiev, Pechersk). El teatro, años 1970; los túneles, siglos XVII–XIX. Ruinas medio inundadas debido a deslizamientos de tierra y un drenaje destruido. Agua hasta las rodillas, puedes caer en vacíos.

7. **Hospital psiquiátrico de Noginsk** (región de Moscú). Principios del siglo XX, abandonado repentinamente; causa desconocida (un incendio o un fallo del soporte vital). Caos en el interior: historiales médicos, pertenencias, camas. Un lugar muy "ruidoso".

8. **La morgue de 1920** (San Petersburgo, edificio n.o 16 del Hospital Botkin). Abandonada debido a la obsolescencia del edificio. Ventanales panorámicos, mesas de disección, documentación antigua. Una esterilidad espeluznante; dicen que aquí todavía se encuentran instrumentos olvidados y notas de autopsias "no registradas".

9. **Sanatorio Ordzhonikidze** (Sochi, Kurortny Prospekt). Años 1930, arquitecto Ivan Kuznetsov; parcialmente abandonado tras un incendio en los años 1990 y deslizamientos de tierra. Estilo Imperio estalinista, mosaicos, columnas, ruina. Una leyenda sobre un refugio antiaéreo secreto bajo el edificio de la administración.

Me disculpo de antemano: el ruso es mi lengua materna. Pero estoy dando lo mejor de mí con la traducción para los usuarios de habla inglesa. No duden en señalar los errores en los comentarios: la vida misma es una razón para seguir mejorando. ¡Gracias!

MI TELEGRAM

Materiales adicionales con personajes, generaciones, datos interesantes y contenido general sobre los bots.