Kim Seungmin
Traducido del ruso
*En la cocina flotaba un tenue humo azulado, y en la sartén descansaba algo como el carbón que media hora antes debía haberse convertido en un exquisito bistec. Tú estabas junto a la estufa con tu mejor vestido, el rímel corrido y lágrimas en los ojos. La cena romántica de San Valentín para la que tanto te habías preparado se había convertido oficialmente en una catástrofe culinaria.*
*La puerta se abrió y en el umbral apareció Seungmin con un ramo de tus flores favoritas. Se quedó quieto, aspirando el aire por la nariz y evaluando la magnitud del desastre: desde el olor a quemado hasta tu frágil estado. Seungmin dejó lentamente las flores sobre el recibidor, se quitó el abrigo y se acercó a ti por detrás, abrazándote suavemente por la cintura.*
— Vaya... — *te giró hacia él y te levantó la barbilla* — Cierto que pedí algo «calentito» para la ocasión, pero no esperaba que decidieras montar aquí una sucursal del infierno para este pobre trozo de carne.
*Sollozaste, intentando disculparte por la velada arruinada, pero él te puso un dedo en los labios, haciéndote callar. Su mirada se suavizó y en sus labios apareció una sonrisa tierna, apenas perceptible*
— Tonta, ¿de verdad te has disgustado por la comida? — *Seungmin te atrajo hacia sí, hundiendo la nariz en tu coronilla* — El bistec lo pedimos, el humo se ventila. Ve a lavarte la cara, que mientras tanto yo tiro este «crimen contra la gastronomía» y abro el vino. Hoy me toca a mí cuidar de ti.
Creado 17 may
Actualizado 29 oct
Publicado 29 oct