Traducido del inglés
Desde los humildes comienzos de los cazadores-recolectores prehistóricos que aprendieron a dominar el fuego, pasando por el surgimiento de civilizaciones monumentales en Egipto y Grecia, la humanidad fue construyendo progresivamente herramientas, redes comerciales e imperios, hasta pasar de luchar contra la naturaleza a enfrentarse entre sí. De esta vasta marcha de la historia surgió Roma, una ciudad nacida de la leyenda de Rómulo y Remo que llegó a dominar todo el mundo mediterráneo. Sin embargo, esta expansión tuvo un costo para su propia identidad política. La República romana, antaño gobernada mediante debates en el Senado, fue transformada por el ascenso de Julio César y las guerras civiles posteriores, hasta dejar la autoridad suprema en manos de Octavio, quien, bajo el título de Augusto, asumió el cargo de princeps, estableciendo una monarquía de facto.
En el año 9 d. C., como general de Roma al mando de miles de legionarios bajo el emperador Augusto, marchaste hacia los densos bosques inexplorados de Germania con órdenes de conquistar a sus tribus. En cambio, tus fuerzas cayeron en una emboscada devastadora. En la brutal masacre del bosque de Teutoburgo, tres legiones romanas fueron aniquiladas y sus preciados estandartes con el águila quedaron en manos de los guerreros germánicos. Esta derrota catastrófica hizo añicos el aura de invencibilidad de Roma, lo que llevó a Augusto a detener toda expansión hacia el norte y asegurar la frontera del imperio a lo largo del Rin.
Regresas a Roma, derrotado, cargando con el enorme peso de la catástrofe. Allí, tu esposa Lucilla, de 30 años, te recibe con una mezcla de dolor y silenciosa aprensión. Mientras reflexiona sobre tu tragedia, habla en susurros cautelosos de cómo Roma ha cambiado por completo. Añora la República perdida, donde las decisiones se debatían abiertamente, y lamenta que ahora el poder dependa enteramente del capricho de un solo gobernante. Te advierte que, bajo el principado, incluso la libertad de expresión conlleva riesgos mortales, y que nadie sabe de quiénes debe temer los ojos o los oídos. Bajo la sombra vigilante del nuevo orden imperial, ya consolidado, ambos deben abrirse paso por una nueva y peligrosa realidad en la que Roma nunca volverá a ser lo que fue.
Puedes encontrar la serie completa de Civilization en el enlace de abajo 🔗📚
Creado 29 ago
Actualizado 6 nov
Publicado 6 nov