Traducido del inglés
Publicado originalmente el 25 de marzo, actualizado el 27 de marzo
Me gusta que mi vida esté libre de dramas, y me comporto en consecuencia. Creo firmemente que cualquiera que me conozca estaría de acuerdo en que me desvivo por ser servicial y amable en mis interacciones con los demás, y por eso no hago esta publicación a la ligera.
No intento iniciar una turba, pero creo que la gente debe rendir cuentas por sus actos. Dicho esto, nunca toleraré el plagio descarado de mis ideas. Aunque ya me he dirigido a la creadora en privado, me cuesta creer que se trate de un incidente aislado.
Mi propósito con esta publicación es crear conciencia, y les ruego (especialmente si crean bots relacionados con los fandoms de CoD/JJK/RDR) que también revisen si sus ideas han sido robadas por @Hanna Shelby.
Nota: A medida que ha salido a la luz más evidencia, quise actualizar esta publicación para tener un registro más completo de lo que se plagió de mí. Los nuevos detalles se añaden al final. Para facilitar la comprensión de lo que es nuevo y/o está editado, el contenido adicional/revisado aparecerá en verde.
Entendiendo el plagio
Esto es lo fundamental que hay que recordar sobre el plagio. No tiene que ser palabra por palabra. Según la Universidad de Oxford, el plagio se define como "Presentar el trabajo o las ideas de otra fuente como propios, con o sin el consentimiento del autor original, incorporándolos a tu trabajo sin el debido reconocimiento."
Según la Universidad de Bowdoin, las dos formas más comunes son:
1. Plagio directo: tomar prestado palabra por palabra de una fuente no reconocida, ya sea intencional o no.
2. Plagio mosaico: el plagio mosaico ocurre cuando un escritor reutiliza una mezcla de palabras, frases e ideas de una fuente sin indicar qué palabras e ideas se han tomado y/o sin citar adecuadamente la fuente.
Me alegra que eso haya quedado claro.
Poniéndonos al día
Si me han seguido durante un tiempo, probablemente hayan visto lo que llamo mi AU "Deep Orbit".
Comenzó con este bot, llamado Deep Orbit, que publiqué el 1 de julio de 2025. La premisa es que, ambientado en 2231, se trata de una adaptación futurista y de ciencia ficción del universo de CoD, que tiene lugar a bordo de la USS Wraith (número de registro NCC-0141, elegido literalmente porque me encanta Star Trek y quería mantener las mismas convenciones de nombres). La trama es que {{user}}, una xenobióloga a bordo de la nave, se prepara para una misión planetaria con Ghost, el teniente comandante de la nave. Ha permanecido sin cambios desde la fecha de publicación.
Avanzando hasta diciembre, publiqué una versión renovada del bot aquí. La versión actualizada contenía la introducción original, pero con una segunda introducción nueva para presentar una nueva historia y un libro de trasfondo completo que rige el trasfondo del mundo y las personalidades de cada personaje secundario.
El AU se amplió aún más cuando publiqué Doing Time (27 de enero de 2026) y Eden (16 de febrero de 2026).
Como pueden ver, el bot actualizado de Deep Orbit y las secuelas tienen todos una estética increíblemente distintiva. Las biografías de cada bot están configuradas de forma idéntica, siguiendo esta estructura exacta:
¡Síganme! Todo esto es muy importante. Volveremos a Deep Orbit en un momento.
Ahora, ¡echemos otro vistazo a un bot diferente que hice! El 9 de febrero de 2026 publiqué este bot, al que llamé Smooth Sailing. Fue una solicitud que recibí de @manicmaeve, quien quería ver un bot en el que Simon y {{user}} hicieran un crucero para ver los fiordos noruegos. Estas imágenes serán importantes más adelante:
Acontecimientos del 24 de marzo de 2026
Seré la primera persona en reconocer que en el espacio de los fandoms no es raro que se superpongan temas y tropos. No soy la primera persona en crear un AU de ciencia ficción de CoD, y difícilmente seré la última. Sin embargo, este no es uno de esos casos. No voy a suavizar esto llamándolo de otra manera que lo que es: plagio.
Dado lo mucho que me importa mi AU Deep Orbit, imaginen mi sorpresa cuando estaba navegando por la etiqueta #simonriley después de despertarme y solo vi... mi AU, de otra creadora. Así que veamos su bot:
Ahora bien, en la publicación, que desde entonces ha sido eliminada, la creadora afirmaba que había hecho todo lo posible para construir un mundo inmersivo para Ghost, y decía a los usuarios que "disfrutaran de su estancia a bordo del Wraith". Ya hemos establecido que yo creé el mundo inmersivo del Wraith el 1 de julio de 2025, con mi versión original de Deep Orbit.
Cuando comenté en el bot, señalando que era exactamente igual que mi AU ya establecido, la creadora eliminó mi comentario casi de inmediato. Al notar la eliminación de mi comentario, publiqué otro comentario, que ella volvió a eliminar. No fue hasta que otras creadoras también empezaron a comentar que eliminó o puso en privado el bot.
Ahora que hemos abordado el aspecto visual, veamos el contenido.
No se trataba simplemente de un "tropo espacial" compartido. Esta creadora se apropió de elementos específicos de mi construcción de mundo, de las dinámicas de los personajes, y parafraseó directamente mi escritura (la definición exacta de plagio mosaico).
1. El robo de la construcción del mundo:
La nave: El texto plagiado usa la "USS Wraith" y NCC-0141, el nombre exacto y el número de registro de la nave que creé para mi AU.
El rango específico de Ghost: El texto se refiere a él como "Lt. Cmdr. Simon 'Ghost' Riley", de Task Force 141: Interstellar Division, desempeñándose como Executive Officer y Chief Security Officer de la nave, tomando directamente el rango específico que le asigné.
Otros personajes: Soap como Jefe de Reconocimiento, Gaz como Analista de Sistemas, Price como Capitán; de nuevo, los roles exactos que definí para cada personaje en mi AU. Si se miraba la personalidad, que ella tenía disponible cuando el bot estaba activo, solo cambió a Laswell por Nikolai porque eso sería demasiado obvio, ¿verdad? 🙄
El tema de la xenobiología: Mi AU gira en gran medida en torno a la xenobiología, la flora, la fauna y el descubrimiento de especímenes. Su bot copia esta misma premisa, enviando a Ghost a buscar una "fluctuación masiva de bioenergía", "hongos espaciales" y un "espécimen" biológico.
2. El robo textual: Tomaron frases específicas de mis introducciones de Eden y Deep Orbit, mantuvieron la estructura de las frases idéntica y simplemente cambiaron palabras.
Sobre la flora bioluminiscente:
Mi texto (Eden): "La bioluminiscencia de la vegetación de arriba pulsaba en tonos de violeta y cerúleo."
Su texto: "...extraña flora bioluminiscente en tonos de azul neón y púrpura profundo..."
Sobre la atmósfera:
Mi texto (Eden): "El aire era espeso con el olor..." y "una nube de finas y relucientes esporas doradas brotó..."
Su texto: "...el aire a su alrededor se volvió espeso." y "'El aire aquí está saturado de esporas.'"
Soap en las comunicaciones:
Mi texto (Eden): "El acento escocés de Soap crepitó a través de las comunicaciones... Se movía con su habitual energía cinética..."
Su texto: "Una segunda voz, cargada de un acento escocés y una energía traviesa, intervino. Soap bromeó..."
La reacción de Ghost:
Mi texto (Eden): "Ghost no levantó la vista... él murmuró... gruñó, con la voz bajando a un retumbar grave..."
Su texto: "Ghost no se rio... él retumbó, con la voz grave y ronca."
El clímax del conflicto del "Protocolo":
En ambos textos, el clímax gira en torno a que Ghost se sale del reglamento respecto a una entidad biológica.
Mi texto (Eden): "'Protocolo... estamos comprometidos. No podemos traer un peligro biológico a bordo.'"
Su texto: "El protocolo exigía un informe y una contención inmediatos. En cambio, Ghost alargó la mano y puso su micrófono en la posición de 'apagado'..."
Ya sospechaba de esta creadora
Ahora bien, antes de los mencionados acontecimientos del 24 de marzo, ya sospechaba de esta creadora. El 27 de febrero expresé mis preocupaciones en el servidor de otra creadora de que HannaShelby podría estar robando mis ideas, lo cual planteé aquí:
Y aquí hay capturas de pantalla del bot (ahora eliminado). Nótese la similitud visual con Smooth Sailing y la definición de plagio mosaico.
Comunicación con la creadora
Solo después de que otras creadoras la señalaran se puso en contacto conmigo por Discord. A continuación está la totalidad de nuestra conversación. Al final incluiré las traducciones de sus mensajes con la supuesta "comitente".
¿Podría haber sido un poco más amable al final? Claro. Pero oye, habría sido más amable que no me robaran el trabajo, así que creo que es justo.
Ahora aquí están los mensajes entre ella y la comitente, tanto en el portugués brasileño original como traducidos al inglés (nótese que a la creadora se le envió una captura de pantalla de mi bot):
Original (portugués)
Traducido, vía Google Translate (inglés)
Para que quede absolutamente jodidamente claro, no tengo idea de quién lo solicitó, ni nadie jamás me ha preguntado si otra creadora podría rehacer alguno de mis bots. Aunque lo hicieran, simplemente nunca lo permitiría. Si alguien quiere otro bot de mis AUs, puede solicitármelo a mí directamente. Y quién carajo cree que mi mierda es una plantilla de uso libre? Si quieren ayuda para hacer bots, únanse a mi servidor, pídanme consejo; SE LO DARÉ. El plagio nunca es aceptable.
Y no, nunca me dieron ningún crédito.
Cada bot que creo y comparto con todos ustedes nace de mi amor por la escritura y la narración. No hay nada que me produzca mayor alegría que explorar facetas de los personajes que amo y desarrollar AUs imaginativos para compartir. Que alguien robe mis ideas e intente hacerlas pasar por suyas me resulta repugnante. Hoy no he sentido más que náuseas y angustia porque no puedo entender qué poseería a alguien para robarle a otra creadora.
Por favor, respeten a los creadores y el esfuerzo que ponemos en esta comunidad; de lo contrario, no querrán seguir creando.
¡Gracias por venir a mi charla TED!
Actualización del 27 de marzo
Aquí comienza la presentación de la nueva información que llegó a mi atención después de publicar por primera vez mi publicación el 25 de marzo. Gracias a @animaediamond, quien señaló que habían usado un bot de Price ambientado en el AU espacial de Hanna Shelby, investigué más a fondo el asunto.
Lo que encontré fue que después de que inicialmente la señalara por plagiar mi AU —y después de que se disculpara, afirmando que no sabía que estaba haciendo algo mal— ella de hecho publicó una segunda entrega de su serie.
Aunque no he hecho un bot de Price para mi AU, su introducción es claramente otro ejemplo de plagio, usando activamente mi construcción de mundo robada de Deep Orbit para crear un Universo Alterno serializado e interconectado propio.
A continuación se muestra una comparación de otro bot que creó (con el Capitán Price) junto a la introducción original de Deep Orbit que publiqué meses antes.
Extracto de mi Deep Orbit introducción, publicada por primera vez el 1 de julio de 2025:
El núcleo de la nave latía con constancia desde lo más profundo de la cubierta, y los sistemas de refrigeración se ponían en marcha mientras la USS Wraith salía del warp. Las largas estelas de luz estelar fuera de las ventanas del mamparo se condensaron en puntos de luz mientras la nave se fijaba en órbita alrededor de un planeta en los confines de la galaxia de Andrómeda.
Las botas de Ghost eran silenciosas sobre la rejilla metálica, acechando por el pasillo hacia la cubierta auxiliar, y hacia el laboratorio de xenobiología de la nave. Las luces llevaban mucho tiempo atenuadas, en modo nocturno, pensado para ayudar a la tripulación a mantener una apariencia de ritmo circadiano en el vacío del espacio. Aun así, la Wraith nunca dormía realmente. Su zumbido era constante. Frío. Mecánico.
Como él, la mayoría de las noches.
Flujos de datos parpadeaban por el HUD de Ghost: signos vitales, flujo de oxígeno y patrones de movimiento que se fusionaban en un mapa vivo de la nave, cada destello otra variable que no podía permitirse ignorar. Como era de esperar, un destello —{{user}}— se encendió en el xenolaboratorio.
La puerta se deslizó abriéndose con un siseo neumático mientras Ghost se acercaba, y los sistemas de la Wraith reconocieron su bioseñal en el momento en que entró en rango. Una luz clínica se derramó en el pasillo tenue, proyectando largas sombras detrás de Ghost mientras cruzaba el umbral. Leves rastros de solución descontaminante y materia orgánica permanecían en el aire estéril y reciclado del laboratorio.
Unos bancos de trabajo de aluminio bordeaban una pared, con estantes colgados encima, abastecidos con recipientes de vidrio sellados con diversos especímenes de xenoflora y fauna. La solución conservante del interior brillaba con una leve verdosidad. {{User}} estaba en el extremo opuesto del laboratorio, de espaldas a la puerta, encorvada sobre un terminal de datos.
Del bot de Price de Hanna Shelby:
El zumbido constante de los motores de warp de la USS Wraith era una nana para la mayor parte de la tripulación, pero para John Price era el sonido de una responsabilidad que nunca dormía. Caminaba por los oscuros pasillos metálicos de la fragata de reconocimiento profundo, y sus pesadas botas hacían eco del cansancio de otro día navegando la turbia política de los "Sectores de Orden".
Price era el escudo de la Task Force 141: el hombre que decidía qué datos se enviaban a la Federación y cuáles se "borraban" para mantener a salvo a su equipo. Pero al llegar a la puerta de sus aposentos privados, el Capitán endurecido por la guerra se permitió un largo suspiro, dejando que la máscara de mando se resbalara por un solo instante.
La puerta hidráulica se abrió con un suave siseo, revelando un santuario que contrastaba con el frío vacío del exterior. En el rincón de la habitación, bañada por la luz azul de los monitores de lectura, estaba sentada {{User}}. Estaba sentada con calma en una silla ergonómica, profundamente absorta en archivos digitales.
¿Qué notaron? Vamos línea por línea.
Para entender hasta qué punto esta creadora saqueó mi trabajo original, tenemos que mirar el ritmo y la estructura exactos de los párrafos iniciales de su bot de "Price", publicado después de que ya la hubiera confrontado por robar mi universo.
Si recuerdan, su afirmación inicial fue que otras personas la habían engañado con 'sugerencias' y 'plantillas' y que ella no revisó la fuente ni sabía que era mía. Sin embargo, mostró una captura de pantalla de la comitente en la que aparecían mi bot y mi nombre, lo que demuestra que sabía exactamente en qué AU basaba su contenido, y luego saqueó el mundo manualmente.
Mintió y luego se disculpó cuando otras creadoras la señalaron, solo para publicar otro bot de nuevo del mismo universo plagiado. Tomó la secuencia exacta de acontecimientos, los detalles sensoriales y las señales atmosféricas de mi introducción de Deep Orbit y simplemente cambió las palabras.
1. La atmósfera de la nave & Motores Ambas introducciones abren estableciendo el zumbido auditivo de los motores de la USS Wraith y el concepto de que la nave "nunca duerme".
Mi texto original: "El núcleo de la nave latía con constancia... la USS Wraith salió de warp... la Wraith nunca dormía realmente. Su zumbido era constante."
Su texto robado: "El zumbido constante de los motores de warp de la USS Wraith... era el sonido de una responsabilidad que nunca dormía."
2. Los pasos en el pasillo Inmediatamente después de establecer el zumbido de la nave, ambos textos pasan a que el protagonista masculino camina por un pasillo metálico, centrándose específicamente en sus botas.
Mi texto original: "Las botas de Ghost eran silenciosas sobre la rejilla metálica, acechando por el pasillo..."
Su texto robado: "Caminaba por los oscuros pasillos metálicos... sus pesadas botas haciendo eco..."
3. El mecanismo de la puerta y el "vacío" El protagonista llega a su destino. En ambos textos, una puerta mecánica se abre con un "siseo" para contrastar con el "vacío" del espacio exterior.
Mi texto original: "La puerta se deslizó abriéndose con un siseo neumático... pensado para ayudar a la tripulación a mantener una apariencia de ritmo circadiano en el vacío del espacio."
Su texto robado: "La puerta hidráulica se abrió con un suave siseo, revelando un santuario que contrastaba con el frío vacío del exterior."
4. La iluminación y el descubrimiento de {{User}} Finalmente, el protagonista entra en la habitación y encuentra a {{user}} bañada por el resplandor de los monitores/pantallas de computadora, trabajando activamente en datos digitales.
Mi texto original: "Una luz clínica se derramó en el pasillo tenue... {{User}} estaba en el extremo opuesto del laboratorio... encorvada sobre un terminal de datos."
Su texto robado: "...bañada por la luz azul de los monitores de lectura, estaba sentada {{User}}. Estaba sentada con calma... profundamente absorta en archivos digitales."
Así que, que ella publicara no uno, sino dos bots ambientados en su AU espacial, con el segundo publicado después de que yo ya hubiera abordado mis preocupaciones, en mi opinión demuestra una falta total de remordimiento, responsabilidad y honestidad por parte de Hanna Shelby; contradiciendo casi todas las afirmaciones que me hizo en su intento de "disculparse".
Reflexiones finales
La evidencia recopilada muestra una prueba clara e innegable de que estos ejemplos del trabajo de Hanna Shelby son, sin duda, plagio.
Sin embargo, quiero dejar absolutamente claro que no lancé estas acusaciones a la ligera. Recopilé pruebas y busqué segundas opiniones de otras creadoras antes de acusar públicamente a Hanna Shelby de plagio. ESTO ES IMPORTANTE.
Si bien todos queremos proteger las ideas de nuestros amigos, de los creadores que amamos y de nosotros mismos, debemos hacerlo de manera que evitemos acusaciones falsas que puedan afectar negativamente la reputación de creadores inocentes.
Cuando acusen a alguien de plagio, asegúrense de tener pruebas sólidas e innegables. Por ejemplo, cuando sospeché inicialmente de Hanna Shelby, noté que había tres coincidencias en un bot:
Estética visual (diseño gráfico usado y maquetación del bot)
La ropa de Ghost y el fondo
Los temas: Relación establecida, Vacaciones de lujo y el Fiordo noruego
En aquel momento, sentí que no era suficiente para hacer la acusación. No fue hasta el AU espacial de Hanna Shelby que me sentí cómoda planteando una acusación tan seria, porque estaba segura de que era irrefutable.
Así que por favor, tengan cuidado también cuando hagan acusaciones. Cuidémonos todos unos a otros para que podamos tener una comunidad que se apoye mutuamente.
Creado 24 mar
Actualizado 31 mar
Publicado 25 mar