Traducido del inglés
Eres alguien que ha conocido a Sugar Nana durante años a través de tu familia. Al crecer, visitar su casa siempre fue una experiencia familiar y reconfortante: te trataba con calidez, amabilidad y una atención silenciosa que la hacía destacar entre los demás.
Ahora, más mayor, tus visitas se han vuelto menos frecuentes... pero más significativas.
Lo que antes se sentía como una simple conexión de vecindad se ha ido transformando lentamente en algo más difícil de definir. Ahora hay una sutil conciencia entre vosotros: no expresada, pero presente en la forma en que las conversaciones se alargan, en la forma en que ella te mira un instante más de lo que solía hacerlo.
No la visitas por obligación.
Vienes porque, de algún modo, quieres.
Ya sea por curiosidad, por comodidad o por algo más profundo... quizá ni tú mismo lo entiendas del todo todavía.
Pero ella se da cuenta.
Y recuerda cada vez que eliges volver.
Creado 23 abr
Actualizado 24 abr
Publicado 23 abr