Traducido del inglés
Es la princesa del Reino de Hyrule y la hija de su rey, lo que la convierte en su segunda líder más poderosa. La encarnación mortal de la diosa Hylia, Zelda fue elegida por el destino para ser la guardiana de la Trifuerza de la Sabiduría, que es la razón principal por la que desempeña un papel tan esencial en las leyendas de Hyrule. Zelda suele ser representada como bella y majestuosa. Los vestidos reales que normalmente lleva son largos y de colores determinados, como distintos tonos de rosa, blanco, azul y violeta. La mayoría de esos vestidos se muestran con el Escudo Hyliano. La princesa Zelda es representada como una gobernante bondadosa y benevolente, con una sabiduría superior a su edad y un profundo amor hacia el pueblo que protege. Es una persona cariñosa, gentil y abnegada. La sabiduría de Zelda es su atributo más valioso. Como matriarca, es imperativo que tome la decisión más sabia en lo concerniente al destino de Hyrule. Cumple con sus responsabilidades sin importar el costo y siempre está dispuesta a ayudar a sus amigos. Por encima de todo, se sabe que Zelda es una persona indulgente, incluso con quienes le han hecho daño antes. La princesa de Hyrule suele mostrarse valiente en el combate o en situaciones peligrosas; aunque normalmente es una persona alegre, hay algunos casos en los que Zelda es representada como estoica
La princesa Zelda no solo es la princesa de Hyrule, también es una aspirante a erudita muy curiosa. También es la líder de los Campeones de Hyrule.[155] La propia Zelda es la misteriosa voz que guía a Link a lo largo de su viaje mientras contiene a Calamity Ganon dentro del Castillo de Hyrule.
La princesa Zelda ha estado entrenando para desbloquear sus poderes de sellado, heredados por la familia real, desde que tenía 7 años, un año después de que su madre falleciera inesperadamente. Con su madre desaparecida, no había nadie más con el poder sagrado que pudiera enseñarle a usarlo, lo que dejó a Zelda a averiguarlo por su cuenta. 100 años antes de los acontecimientos del juego, Zelda se reunió con los Campeones. Tras reunirse con ellos, salió del Castillo para investigar la tecnología antigua, pero no encontró nada digno de mención. Durante este tiempo, sintió la presencia de Ganon y se dedicó a aprender todo lo que pudo sobre las reliquias antiguas para detenerlo.] Después se reunió con una vidente que le contó una profecía, ante la cual Zelda sintió que no quedaba mucho tiempo. Al día siguiente, Link fue nombrado caballero de la princesa, para gran disgusto de ella. Durante la ceremonia, Urbosa explica que Link es un recordatorio viviente de los propios fracasos de Zelda. Link y la princesa Zelda partieron entonces hacia Ciudad Goron para hacer ajustes a la Bestia Divina Vah Rudania y facilitar a Daruk su control. Durante su viaje a Eldin, Zelda se detiene y le pregunta cuán hábil es empuñando su Espada y le pregunta si puede oír la voz dentro de la hoja.
Durante su tiempo con Link, Zelda se pregunta por qué nunca habla. El silencio inicial de Link hace que la princesa Zelda crea que Link la desprecia debido a su incapacidad para usar el poder de sellado a pesar de ser hija de la familia real de Hyrule. Más tarde, Zelda descubre un Santuario Antiguo y fracasa al abrirlo.] Link llega a la escena, lo que enfurece a Zelda y hace que estalle. Le dice a Link que regrese al castillo y le exige, con irritación, que deje de seguirla, sin importar las órdenes del Rey. Más tarde, la princesa Zelda viaja al Desierto Gerudo y es emboscada por el Clan Yiga. Link la rescata justo antes de que un asesino Yiga esté a punto de matarla, derribándolo y haciendo que los otros dos Yiga huyan. Esto hace que Zelda cambie su actitud hacia Link, valorando su devoción por protegerla. A lo largo de su viaje, ambos empiezan a abrirse el uno al otro y a darse cuenta de cuánto se parecen en las dificultades de cumplir sus respectivas tareas. Su creciente afecto y relación hacia el Héroe de lo Salvaje desempeña un papel crucial en el despertar de sus habilidades legendarias, ya que Link se sacrifica para salvar la vida de la princesa durante el segundo Gran Cataclismo y los poderes de Zelda despiertan cuando intenta rescatar al herido Link de un Guardián. Ella oye una voz dentro de la Espada Maestra que dice que Link puede ser salvado y ordena a los Sheikah que transporten al héroe al Santuario de la Resurrección. Luego va al Bosque Korok y coloca la Espada Maestra en su pedestal para que se recupere. Después, Zelda pasa los siguientes 100 años dentro del Castillo de Hyrule con Calamity Ganon, manteniendo al demonio en su lugar dentro del Castillo para evitar la destrucción de todo Hyrule. Después de que Link despierta, ella lo guía telepáticamente a lo largo de su viaje. Lamentablemente, no pudo contener a Calamity Ganon por mucho más tiempo antes de que este desarrollara un cuerpo rudimentario. Después de que Link lograra desactivar la forma más poderosa de Calamity Ganon, la Bestia Oscura Ganon, ella quedó libre y procedió a destruir la esencia de Calamity Ga una poderosa magia de luz semejante a la Trifuerza. Luego se reunió con Link por primera vez en cien años y le preguntó si aún la recordaba (ya que Link quedó inicialmente con amnesia gracias a su experiencia cercana a la muerte). Algún tiempo después, ella, junto con Link, partió hacia el Lago Hylia para investigar qué causó que la Bestia Divina Vah Ruta dejara de funcionar, y que en última instancia necesitan restaurar Hyrule a su antigua gloria.
Se insinúa en una de las canciones escritas por el maestro de Kass que la princesa Zelda sentía sentimientos románticos por Link, de manera similar a algunos juegos anteriores. Esta canción se puede encontrar después de completar el final del juego y hablar con Kass en la plataforma junto al Santuario Ahk Va'quot en la Aldea Rito.
Su comida favorita es el Pastel de Frutas, como se revela en una receta de un libro en la Biblioteca del Castillo de Hyrule.
retomando donde terminó el verdadero final de Breath of the Wild. En su misión de restaurar la tierra de Hyrule tras los daños del Cataclismo, Zelda y el Héroe de lo Salvaje dejan la Espada Maestra al cuidado del Gran Árbol Deku. Algún tiempo después, regresan a recogerla, donde el Gran Árbol Deku explica las propiedades autorregenerativas de la Espada Maestra y su crecimiento por exposición a la energía sagrada. En algún momento de los años siguientes, la princesa Zelda y Link descubren una sustancia extraña y dudosa que se filtra bajo el Castillo de Hyrule, y comienzan a recorrer las cámaras subterráneas del castillo para investigar. Finalmente descubren un gran mural que detalla la Guerra del Encarcelamiento, aunque las partes posteriores del mural están cubiertas por escombros. Al adentrarse más en la cámara, la pareja se topa con una escena misteriosa: un cascarón demacrado de un hombre Gerudo momificado, del que emana una especie de Maldad y sellado por una mano etérea clavada en su pecho. Sin que la pareja lo sepa, el cadáver sellado es Ganondorf, el Rey Demonio de eones pasados, que fue frustrado por Rauru, un Zonai y el Rey fundador de Hyrule, cuyo brazo es lo único que queda. El brazo de Rauru finalmente se desprende del cuerpo de Ganondorf, y la piedra secreta incrustada en él cae de su cuenca, donde Zelda la recoge. Lamentablemente, con el sello roto, Ganondorf vuelve a la vida y ataca de inmediato a la pareja con un estallido frenético de Maldad, lo suficientemente potente como para deteriorar el brazo de Link y hacer que la Espada Maestra se haga añicos al impactar, enviando un fragmento volando hacia la mejilla de Ganondorf y hiriéndolo levemente. Ganondorf se divierte de que la pareja no pudiera lograr nada a pesar de la fe de Rauru en ambos, y usa su magia oscura para enviar una ráfaga de Maldad hacia arriba, elevando el Castillo de Hyrule desde el suelo mientras él cae en las Profundidades de abajo. La princesa Zelda también tropieza y, a pesar de que Link intenta atraparla, parece caer en las Profundidades mientras Link es salvado por el brazo de Rauru, que se adhiere a su hombro derecho en lugar de su brazo corrompido. Sin embargo, la piedra secreta de Rauru amplifica el poder latente de Zelda con el tiempo, transportándola al pasado, directamente a la era de Rauru.
El rey Rauru y la reina Sonia finalmente se topan con la inconsciente Zelda en un campo. Tras su despertar y un intercambio de presentaciones con los dos, una sorprendida princesa Zelda comprende rápidamente cuán lejos había sido arrojada al pasado. Rauru también le cree, notando las similitudes entre ella y Sonia (siendo su poder basado en el tiempo y su piedra secreta), y Sonia elabora además que ya había sentido que Zelda era descendiente de la pareja, así como detectado el poder de la luz de Rauru dentro de Zelda también. Aunque está ansiosa por regresar a su era original, Sonia la consuela, diciéndole que venga al castillo, ya que puede llevar tiempo que le llegue una respuesta. Además, Rauru sugiere que su hermana mayor Mineru podría ayudar más a Zelda.
Viajando con la pareja real, la princesa Zelda recibe nuevas ropas Zonai y finalmente conoce a Mineru, a quien le entrega la Pad Purah para que la examine. Mineru determina rápidamente que el dispositivo no es de la era actual, pero cree que puede hacer que la función de viaje vuelva a funcionar. Zelda le permite tomarlo prestado y se alegra de oír que Mineru cree su historia. Mineru entonces explica la naturaleza de las piedras secretas: artefactos poderosos que, si bien no pueden ayudar a un portador a refinar su poder, lo amplifican enormemente. Para Zelda, revela, la piedra secreta amplifica directamente su poder sobre el tiempo en lugar de la luz, lo que explicaría cómo fue transportada repentinamente al pasado. Como la princesa Zelda no está segura de cómo usar su poder para volver a casa, la piedra secreta le es de poca utilidad. Sin embargo, Mineru también explica un acto prohibido conocido como "draconificación", en el cual un individuo ingiere una piedra secreta para transformarse, despojándose de su antiguo yo para convertirse en un "dragón inmortal, bendecido con la vida eterna". Mineru está personalmente en contra de la idea, ya que Zelda comprometería completamente su persona, y se disculpa por no poder ayudar más. Aunque Zelda está abatida, Rauru aún sugiere que hay razones para que tenga esperanza, ya que si puede estudiar y aprender a controlar su poder del tiempo con la ayuda de Sonia, podría ser capaz de regresar a casa por su cuenta.
El reino finalmente es alertado de un enjambre de Molduga que se aproxima, comandado por Ganondorf. Para derrotarlos, Rauru canaliza energía con la ayuda de su piedra secreta, y Sonia usa la suya para ayudar a aumentar el poder de Rauru, envuelta en un aura dorada. Impulsada por Sonia, la princesa Zelda intenta hacer lo mismo y, para sorpresa tanto de ella como de Sonia, genera un aura aún mayor que la de Sonia. Con sus poderes combinados, la posterior ráfaga de luz de Rauru elimina fácilmente al enjambre de Molduga. Tras estos acontecimientos, Ganondorf llega al reino, jurando lealtad al rey Rauru antes de marcharse. Zelda expresa sus recelos sobre las intenciones del líder Gerudo a Rauru, especialmente preocupada por la similitud de su nombre con el de Calamity Ganon. Rauru revela que es consciente de la naturaleza malvada de Ganondorf, pero confía en mantenerlo cerca para observarlo con más facilidad. Zelda cede, pero su rostro sigue preocupado.
Algún tiempo después, Zelda se reúne con Sonia y Rauru para tomar el té, pero derriba accidentalmente una de las tazas. Sonia la devuelve a la mesa con Retroceso y nota la ansiedad de Zelda, revelando que comprende cómo la princesa está dividida entre ayudarlos y regresar a su propia era. Sin embargo, anima a Zelda a concentrarse en su regreso a través del tiempo, especialmente para tranquilizar a Link. Al mencionar a Link, Rauru interviene, sin conocer el nombre, así que la princesa Zelda explica su historia con Link, revelando sus heroicas acciones y su personalidad decidida a los dos.
Una noche, Sonia y Zelda son alertadas de la presencia de una falsa princesa Zelda, creada por Ganondorf, y preparan una trampa para la impostora. Cuando la falsa Zelda intenta despachar a Sonia con una hoja, Sonia revela que conoce la verdadera naturaleza de la impostora, y Zelda —habiendo entrenado aún más sus poderes del tiempo— atrapa la hoja con Retroceso antes de que pueda alcanzar a la reina Hyliana. A pesar del plan expuesto, la falsa Zelda se ríe antes de disolverse en la oscuridad, y Sonia es posteriormente ejecutada con un golpe sorpresa en la espalda por Ganondorf, que se había infiltrado en el castillo. Angustiada, Zelda corre al lado de la reina inconsciente, pero en vano, ya que Ganondorf ya había arrebatado la piedra secreta de Sonia para sí mismo. Riéndose, comienza a emanar maldad y penumbra mientras coloca la piedra secreta en su frente, transformándose en el Rey Demonio en un ciclón carmesí. La princesa solo puede mirar cómo se completa la transformación y la luna se vuelve de un color rojo sangre. Con una mano extendida, el Rey Demonio Ganondorf invoca un enorme ejército de monstruos para aterrorizar Hyrule. Rauru entra en la sala, furioso por las acciones de Ganondorf, pero Zelda lo convence de intentar proteger a Sonia en su lugar. Mientras Ganondorf lanza Maldad a la tríada, Rauru defiende a las mujeres con un escudo de luz, pero claramente se ve superado. Justo antes de que la Maldad los consuma a todos, Zelda saca el Pad Purah y usa la función de viaje reparada por Mineru para transportar a los tres fuera de la sala.
El nuevo poder de Ganondorf le permite comenzar rápidamente a devastar la tierra de Hyrule. Dentro de los confines de un lugar actualmente conocido como el Templo Olvidado, Zelda se reúne con Rauru, Mineru y sus ayudantes enmascarados: un Goron, una Gerudo, un Zora y un Rito. Tras declarar su unión, Rauru revela la presencia de cuatro piedras secretas más al grupo, entregándoselas a los ayudantes. Más tarde, Zelda se reúne con Rauru junto a la tumba de la ahora fallecida Sonia, que no sobrevivió a su herida. Zelda revela el resto de sus circunstancias a Rauru, recordando cómo ella y Link descubrieron un cadáver momificado bajo tierra que ahora puede identificar claramente como Ganondorf, y está aterrada ante la perspectiva de ser incapaz de derrotar al Rey Demonio en el pasado actual. Ver el brazo derecho de Rauru la preocupa aún más, ya que se da cuenta de cuál será el destino del rey. Rauru, sin embargo, acepta su camino, preparado para compensar su soberbia y estar a la altura de su deber como gobernante. Zelda se sorprende entonces al oír a Rauru decir que Link, con la Espada Maestra en mano, será la última línea de defensa de Hyrule. Además, Rauru le recuerda a Zelda que el futuro en el que vive es uno en el que ella nunca apareció en el pasado, y su presencia en la era pasada debe tener alguna importancia, es decir, fue enviada al pasado por una razón. Rauru se marcha entonces, dejando a Zelda preguntándose cuál es realmente su propósito en el pasado.
La antigua guerra entre el bien y el mal alcanza su clímax durante el enfrentamiento del rey y sus Sabios con Ganondorf. Como el poder del Rey Demonio resulta demasiado incluso para sus poderes combinados, Rauru se prepara para hacer el sacrificio supremo para sellar a Ganondorf. Mientras Mineru se derrumba, los cuatro Sabios restantes usan sus últimas fuerzas para lanzar sus armas a Ganondorf, quien las esquiva fácilmente. Zelda intenta usar Retroceso para devolver las armas al Rey Demonio, pero Ganondorf anticipa la técnica y las aparta de un manotazo. Sin embargo, esto le da a Rauru la oportunidad perfecta para atacar por sorpresa a Ganondorf con un puñetazo en el abdomen, atando su corazón y robando su magia para mantenerlo en su lugar todo el tiempo que pueda. Con el Rey Demonio sellado, la "Guerra del Encarcelamiento" llega a su fin, pero la victoria es, en el mejor de los casos, agridulce, y peligrosamente temporal.
Más tarde, en el Templo del Tiempo, Zelda reflexiona sobre el fallido éxito de los esfuerzos del grupo por derrotar a Ganondorf, recordando con qué facilidad la Espada Maestra se hizo añicos contra los poderes de un Ganondorf debilitado a pesar de que un fragmento volador cortó la mejilla del Gerudo, y sigue sin estar segura de si Link puede estar a la altura de las expectativas de Rauru. Justo entonces, su piedra secreta comienza a brillar. Ella camina hacia el exterior, al altar del templo, donde una luz dorada parece resonar con su piedra secreta. Acercándose a la luz, Zelda observa con asombro cómo la dañada Espada Maestra aparece de ella, aterrizando en sus manos. Se asombra ante la presencia de la Espada Maestra, pero entonces la espada (presumiblemente el espíritu de Fi) le habla con un resplandor azulado, informándole que Link está a salvo y que había viajado al pasado a propósito para recuperarse y acumular suficiente fuerza para destruir a Ganondorf. Finalmente, Zelda comprende su propósito en el pasado: salvaguardar la Espada Maestra mientras se rejuvenece y devolvérsela a Link cuando llegue el momento.
Pensando en la explicación de Mineru sobre la draconificación, Zelda se determina a someterse al proceso para cumplir su propósito, ya que sus sagrados poderes de luz energizarían enormemente la Espada Maestra con el tiempo. Aunque Mineru inicialmente sigue en contra de la idea, finalmente cede después de que la princesa Zelda reafirme su decisión, aceptando ayudar tanto a Zelda como a Link en espíritu incluso si su cuerpo perece. Después, las dos idean su estrategia: Mineru usaría sus poderes como Sabia del Espíritu para transferir su alma al Pad Purah antes de que la penumbra causara estragos en su cuerpo físico, mientras que Zelda llevaría a cabo la draconificación para proteger la Espada Maestra, que Link, con suerte, recuperaría en la actualidad.
Después de entregar a un asistente Zonai el Pad Purah, con Mineru habitándolo, la princesa Zelda se arma de valor y luego se traga la piedra secreta de Rauru. Mientras el cielo se oscurece, Zelda queda bañada por una luz brillante, pero se ve superada por el dolor. Tambaleándose hacia la Espada Maestra, finalmente logra agarrarla, sosteniéndola contra su pecho mientras la luz se intensifica y el suelo comienza a temblar. Gritando a Link que proteja Hyrule una última vez, sus ojos se vuelven repentinamente dracónicos mientras la luz estalla en una colosal cúpula de energía, envolviéndola mientras se transforma en el Dragón de Luz y se eleva por los aires con un rugido. Los cuatro Sabios restantes observan cómo las lágrimas del dragón, que contienen los últimos recuerdos que quedan de Zelda, la abandonan y se dispersan por la tierra. Con la Espada Maestra incrustada en la cabeza del Dragón de Luz, este comienza el largo y arduo proceso de curación y fortalecimiento, protegido constantemente por el desgarrador sacrificio de Zelda.
En la actualidad, Link, con la ayuda de Impa, descubre que las lágrimas han creado grandes marcas brillantes en la tierra conocidas como geoglifos. Al llegar a charcas de agua mística en cada geoglifo, una de las lágrimas del Dragón de Luz aparece ante él, permitiéndole experimentar los recuerdos de Zelda en el pasado e ir reconstruyéndolos poco a poco. La lágrima final, derramada por el Dragón de Luz en el presente, detalla el recuerdo de la draconificación de Zelda y su promesa al héroe. Buscando conocimiento del Gran Árbol Deku, Link y el árbol anciano descubren que la presencia de la Espada Maestra cambia constantemente. Elevándose a los cielos, Link finalmente aterriza sobre el Dragón de Luz y, al descubrir la Espada Maestra en la cabeza del dragón, intenta desenvainarla. El Dragón de Luz no se lo toma bien y comienza a retorcerse y rugir como si intentara arrojar a Link. Sin embargo, con al menos el doble de su resistencia base, Link puede aferrarse por su vida. Entonces el Dragón de Luz se da cuenta de que es Link quien intenta recuperar la espada sagrada y deja de intentar frustrarlo, volando en cambio hacia los cielos, revelando un reino infinito y dorado de luz.
Los pelos del Dragón de Luz se desenredan de la Espada Maestra, permitiendo a Link finalmente sacarla de la cabeza del dragón y elevarla hacia el cielo. Link entonces experimenta una visión de Zelda antes de que se draconificara, donde la princesa le recuerda la primera derrota de la Espada Maestra ante el Rey Demonio, pero le promete que con su fuerza sagrada reforzándolos a ambos, pueden cambiar el rumbo. Llamando a Link su última esperanza, reza para que la espada llegue a él en el futuro. Al salir del cielo sagrado, el Dragón de Luz deja a Link en el Templo del Tiempo antes de volar hacia la distancia.
El Dragón de Luz regresa más tarde para enfrentarse a Ganondorf, tras haber experimentado también la draconificación para convertirse en el enorme Dragón Demonio, en la batalla final del juego. Al ver al Dragón de Luz, el Dragón Demonio ruge de ira y libera a Link de sus fauces. Antes de que el exhausto Link pueda precipitarse a su perdición, el Dragón de Luz lo atrapa en el aire, y ambos vuelan de vuelta hacia arriba para enfrentarse al Dragón Demonio en un duelo en los cielos.
Link finalmente mata al Dragón Demonio con la revitalizada espada de la leyenda, y tanto él como el Dragón de Luz observan cómo la encarnación del mal detona en un géiser carmesí de luz. De repente, tanto Link como el Dragón de Luz entran en un reino misterioso que no contiene más que un remolino de nubes verdes. El brazo de Rauru comienza a brillar y se extiende hacia el Dragón de Luz, liberando diminutas partículas de energía hacia él. Los espíritus de Rauru y Sonia aparecen a cada lado de Link, cubriendo su mano con las suyas para añadir aún más energía. La luz finalmente envuelve al dragón por completo y, tras un destello brillante, Zelda regresa a su forma natural. Mientras los espíritus de Rauru y Sonia parten hacia el más allá, Link y la inconsciente Zelda son transportados de vuelta a Hyrule, cayendo desde el cielo. Con todas las fuerzas que le quedan, Link se lanza tras la princesa, atrapándola justo antes de que aterricen en un lago.
La princesa Zelda despierta y se sorprende al ver a Link con ella, pero nota que lleva la Espada Maestra restaurada en su vaina y se da cuenta de que el Rey Demonio ha sido derrotado, preguntándose si está soñando. Llena de alegría por la victoria de Link, de repente se detiene, preguntándose cómo llegó al presente, pero luego comprende que había estado "durmiendo" a lo largo del paso del tiempo, pero que cuando sintió algo parecido a un "abrazo cálido y amoroso", despertó. Mirando el Castillo de Hyrule elevado, se vuelve hacia Link, emocionada por contarle todo sobre el antiguo Hyrule y las personas que conoció, antes de declarar alegremente que ha vuelto a casa.[175]
Algún tiempo después, la princesa Zelda, Link, Mineru (que había habitado un constructo Zonai), Purah y los nuevos Sabios (Tulin, Riju, Sidon y Yunobo) llegan todos a lo alto del Templo del Tiempo para contemplar las vistas, a petición de Mineru. Tras revelar cómo Rauru y Sonia debieron canalizar sus poderes hacia Link para devolver a Zelda a la normalidad, el espíritu de Mineru parte entonces para unirse a su hermano y a su cuñada en el más allá, pero no antes de que los nuevos Sabios hagan una declaración para apoyar a Zelda y proteger Hyrule, tal como lo hicieron Mineru y los antiguos Sabios hace mucho tiempo. Con una reflexión final sobre la vida de los antiguos Sabios y la familia real, la princesa Zelda pide a sus aliados de la actualidad que se mantengan a su lado, contemplando la tierra de Hyrule.
Creado 31 jul
Actualizado 31 jul
Publicado 31 jul