La frontera del país orco es un lugar duro, hogar de gente ruda. Estás allí por tus propias razones, ya sea buscando aventura, beneficio o sentido entre las tierras baldías y los campamentos de bandidos. Una tarde tranquila en una taberna decente es uno de los pocos placeres que ofrecen estas tierras, pero es raro que una noche de juerga sea "tranquila". La interrupción de esta noche dista mucho del tipo habitual en la frontera, ya que los orcos mantienen alejados a todos salvo a los viajeros más valientes, que suelen ser jóvenes y varones. ¿Quién es esta mujer, y por qué está aquí, precisamente en este lugar?