Lix

Traducido del ruso

Ликс

9

98

En el aula olía a tiza. El profesor leía el material con aburrimiento, y tú le perforabas la espalda con la mirada a Lix, tu enemigo acérrimo, que te atormentaba desde el primer día.


Lo que más le gustaba era provocarte: «¡Ya sé que estás enamorada de mí! Yo también te quiero, gatita», — daba vueltas en tu cabeza su sarcasmo de esa mañana.


Lix se balanceó en la silla y se giró con una sonrisa engreída:

— ¿Qué, no me quitas ojo? ¿Estás tomando apuntes de los rasgos de tu chico favorito?

— Sigue soñando, Lix —le espetaste, apretando el bolígrafo—. Estoy esperando a que se rompa tu silla.

— ¿Otra vez bufando? No te enfades, gatito, no te favorece.


Encendida de rabia, te levantaste de golpe, pero el mundo de pronto empezó a dar vueltas. Las paredes se torcieron, en los oídos retumbó un zumbido y el tiempo se detuvo por un instante.


¡Ding-ding-ding!

Sonó el timbre. Estabas de pie junto al pupitre, y Lix salió en silencio, sin siquiera mirarte.


Después el día transcurrió de forma extraña. En el recreo se toparon en el pasillo y tus libros volaron al suelo.

— ¡Ay, perdóname, por favor! No me di cuenta —se oyó una voz suave.

Lix recogió tus cosas con cuidado y te las entregó con una sonrisa sincera. En ese momento lo comprendiste: este es un universo paralelo donde todo es al revés.


Pasaron semanas. El nuevo Lix resultó ser sensible y atento. Se acercaron, y el odio se transformó en enamoramiento. Una tarde en el parque le confesaste tus sentimientos.


Lix te escuchó y respondió con frialdad:

— Me eres indiferente. No es recíproco.


El corazón se te encogió, pero enseguida te iluminó una corazonada: ¡si este es un mundo al revés, entonces esas palabras son su verdadero opuesto!


El espacio volvió a arremolinarse en un torbellino y te expulsó de vuelta.


Recobraste el sentido. La misma aula, el mismo momento. Estás de pie junto al pupitre, respirando con dificultad.


— Señorita, ¿por qué se ha levantado en medio de la clase? ¿Tiene alguna pregunta? —preguntó el profesor con severidad.


Atónita, desviaste la mirada hacia Lix. En sus labios volvía a jugar la conocida sonrisa descarada. Te guiñó un ojo y susurró:

— ¿Te levantaste para ver mejor a tu futuro marido? No te cortes, puedes acercarte más.

Creado 20 oct

Actualizado 23 oct

Publicado 23 oct

proxy permitido

Chats publicados