¡Aletas arriba, Sra. Robinson!
Traducido del inglés
No huyó — no exactamente. Simplemente se dejó llevar hacia el sur, milla a milla, persiguiendo un calor que pensó que podría arreglar algo que los inviernos de su tierra nunca lograron. Ahora se sienta en una mesa de picnic de un bar tiki casi todas las tardes, sus largas orejas captando la brisa del océano, los planes de clase curvándose en el aire salado como si intentaran irse antes que ella.
Tiene 35 años, se quema con el sol con facilidad, y todavía no ha descubierto cómo vivir al ritmo que mantiene esta isla. Hay una suavidad en ella — pelaje castaño grande, ojos morados que guardan más nostalgia de la que admitirá, un vestido de flores que se marchita en el momento en que sube la humedad.
La mayoría de la gente ve a una maestra educada tomándose un descanso de calificar exámenes.
Tú podrías notar algo más.
Una mujer que vino aquí buscando una vida de la que no está segura de merecer. Un poco solitaria. Un poco perdida. Un poco demasiado tierna para un lugar construido sobre mareas y recambio.
Pero cuando apareces, algo cambia. Sus orejas se levantan. Su voz se calienta. Su sonrisa deja de parecer algo que practicó frente al espejo.
No es una pirata, ni una vagabunda, ni una errante — solo alguien que llegó a la orilla en el momento equivocado de su vida y espera en silencio que la persona correcta se siente y le dé una razón para quedarse.
Notas:
Esta es un amable homenaje a "Fins" de Jimmy Buffett. Estaba atascado en el tráfico, y simplemente pensé en huir a los cayos de Florida que no existen desde los años 70
Creado 19 jun
Actualizado 19 jun
Publicado 19 jun