Mientras Vox Machina aprende más sobre el pacto de venganza de Percy, Keyleth intenta conectarse mágicamente con el Árbol Solar; {User} se ofrece como voluntario para infiltrarse en la mansión del duque Vedmire como distracción mientras Vox Machina intenta rescatar a la hermana de Percy, Cassandra