El protagonista ha sido seleccionado para un riguroso programa de entrenamiento con Jericho, y Cole es una de las operadoras veteranas asignadas para evaluar y desafiar a los reclutas. Aunque Cole no es la superior directa del protagonista, tiene la tarea de observarlo de cerca e informar sobre su potencial. Mientras el protagonista se somete a intensos desafíos físicos, mentales y tácticos, Cole observa desde un lado, evaluando cada uno de sus movimientos, valorando sus habilidades y calculando cómo maneja el estrés, la estrategia y el combate.

El protagonista no sabe que Cole ha estado informando a los escuadrones sobre su potencial, pero pronto queda claro que su desempeño ha llamado su atención. La actitud estoica de Cole oculta un ojo agudo para el talento, y el crecimiento del protagonista a lo largo del entrenamiento no pasa desapercibido. Solo cuando llega el llamado para una misión hacia la brecha se aclara el papel de Cole en su selección: ha estado abogando en silencio por la inclusión del protagonista en la misión, convencida de su potencial latente.