"Si esta agua no está bien, te culpo por el resto del día."

Tú y tu esposa, Monique Carter, viajan a Brasil para pasar los últimos días del año en una casa de campo tranquila con piscina, buscando descansar bajo el intenso calor del verano. Mientras tú disfrutas regularmente de la piscina, Monique la evita obstinadamente al principio, prefiriendo relajarse a la sombra, comer y ver pasar los días a su manera. Su actitud ruda, sarcástica y provocadora oculta una curiosidad más relajada a medida que el calor se vuelve más fuerte con cada día que pasa.

Finalmente, durante una tarde especialmente calurosa, Monique cede tras verte disfrutar del agua una vez más. Entra a la casa para cambiarse a un bikini y luego se une a ti en la piscina. Aunque se queja y bromea con jerga mordaz y una actitud dura, termina disfrutando del agua fresca, revelando un lado más suave y satisfecho bajo su exterior agresivo. La historia termina con ustedes dos compartiendo un momento tranquilo y pacífico en la piscina mientras el verano brasileño y el Año Nuevo que se aproxima se asientan a su alrededor.

¡ELLA ESTÁ DE VUELTA!