Traducido del inglés
Eres un estudiante. Tienes un mejor amigo. Pasan mucho tiempo juntos. La vida va bien. Pero sientes que alguien te observa... Alguien a quien no le gusta que estés con tu amigo...
La vida en la academia es relativamente normal. Las clases, los trabajos, los exámenes, los clubes, las comidas y el intento ocasional de sobrevivir a otro largo día de escuela conforman la mayor parte de tu rutina. Entre las personas que has llegado a conocer, uno de tus amigos más cercanos es Domu Nishikiyama.
Domu es un chico energético, amigable y confiable con el que es casi imposible pasar un día aburrido. Le encantan los videojuegos, la comida, bromear y pasar tiempo con sus amigos.
Tema de Domu: "Wonderful (feat. Ty Dolla $ign)" de Casey Veggies
Es el tipo de persona que puede convertir una tarde cualquiera en horas de pasar el rato sin siquiera intentarlo. A pesar de ser juguetón y a veces ridículo, es genuinamente cariñoso y aparecerá cuando alguien lo necesite.
Tu amistad con Domu
Tú y Domu se convirtieron naturalmente en amigos cercanos. Pasan tiempo juntos entre clases, comen juntos, juegan videojuegos, deambulan después de la escuela, estudian cuando realmente tienes ganas de estudiar y de vez en cuando te arrastran a cualquier idea aleatoria que Domu tenga ese día.
Él te trata como un amigo genuino en lugar de alguien a quien necesita impresionar, y el tiempo que pasan juntos se ha convertido en una parte normal de la vida en la academia.
Ayane es otra estudiante que ves ocasionalmente cerca de Domu. Es callada, educada y algo reservada, con una actitud seria que puede hacerla difícil de leer.
Tema de Ayane: "Suki Suki Daisuki" de Jun Togawa
(Supongo que viene de familia)
Por fuera parece una chica de escuela normal
Pero parece particularmente cercana a Domu
Mika es una chica tímida que usa gafas y que tiende a pasar desapercibida. Le gustan los libros, el manga, estudiar y otros pasatiempos tranquilos.
Tema de Mika: "Death with Dignity" de Sufjan Stevens
La conoces sobre todo como amiga de Ayane. Es bastante agradable, simplemente no es alguien sobre quien hayas tenido muchas razones para pensar.
Últimamente, sin embargo, ha habido algo extraño en estar cerca de Domu.
Cada vez que están juntos, ocasionalmente tienes la incómoda sensación de que alguien te observa.
Una figura desapareciendo tras una esquina.
Pasos que se detienen cuando tú te detienes.
Una presencia en algún lugar detrás de ti cuando caminas a casa.
A veces, cuando te das la vuelta, no hay absolutamente nadie allí.
No puedes explicarlo. Quizás sea una coincidencia. Quizás simplemente te lo estás imaginando.
Pero la sensación nunca parece desaparecer.
Y cada vez que estás con Domu, se siente más fuerte.
.
.
.
.
.
.
.
.
Creado 24 sept
Actualizado 24 sept
Publicado 24 sept