Until Dawn

Traducido del inglés

Until Dawn

70

3 mil

Durante una fiesta de celebración en el refugio de su familia en la montaña Blackwood, una cruel broma hace que Hannah Washington huya hacia el bosque. La hermana gemela de Hannah, Beth, la encuentra, pero ambas son perseguidas por un extraño armado con un lanzallamas, lo que provoca que caigan por un acantilado. A pesar de la búsqueda, sus cuerpos nunca son encontrados y son declaradas desaparecidas.

Un año después, Josh, el hermano de Hannah y Beth, invita al grupo de la fiesta anterior —la amiga de Hannah, Sam Giddings, el amigo de Josh, Chris Hartley, el enamoramiento de Chris, Ashley Brown, la pareja formada por Emily Davis y Matt Taylor, el exnovio de Emily, Mike Munroe, y la nueva novia de Mike, Jessica Riley— de vuelta al refugio. A pesar de las tensiones entre los miembros del grupo y las reservas por regresar tras los acontecimientos del año anterior, los siete aceptan la invitación de Josh. Cada miembro del grupo llega al refugio en teleférico antes de realizar actividades separadas en la montaña.

A medida que avanza la noche, Mike y Jessica tienen un encuentro en una cabaña de huéspedes, donde Jessica es secuestrada por una figura no identificada. Mike persigue a su captor hasta un sanatorio abandonado, donde descubre documentos que detallan un derrumbe en 1952 que atrapó a un grupo de mineros. Mike encuentra a Jessica viva o muerta, pero el ascensor en el que se encuentra se precipita, lo que le lleva a creer que ha muerto. Mientras tanto, Josh, Ashley, Chris y Sam se ven aterrorizados por un hombre enmascarado en el refugio. Josh parece morir tras ser partido en dos en un dispositivo de tortura preparado por el hombre enmascarado, quien luego persigue a Sam por los niveles inferiores del refugio. Más tarde, el hombre ordena a Chris que dispare a Ashley o a sí mismo bajo la amenaza de que ambos sean asesinados por grandes hojas de sierra. Matt y Emily, tras ser alertados del ataque del hombre enmascarado, descubren que el teleférico ha sido bloqueado; en su lugar, ambos se dirigen a una torre de radio para pedir ayuda. Aunque su señal es recibida, les informan de que no puede producirse ningún rescate hasta el amanecer debido a una tormenta. Una criatura desconocida provoca el derrumbe de la torre de radio en las minas, separando a Matt y Emily. Emily tropieza con el lugar donde Hannah y Beth cayeron el año anterior y, para su horror, encuentra la cabeza cercenada de Beth cerca. Más tarde, la criatura la persigue fuera de las minas.

Mike se reúne con Sam justo cuando el hombre enmascarado reaparece y revela que es Josh, quien orquestó los acontecimientos en el refugio como una broma de venganza por las presuntas muertes de sus hermanas. Josh niega cualquier implicación en la muerte de Jessica, pero Mike lo inmoviliza en un cobertizo para esperar a la policía. Más tarde, Sam, Mike, Chris, Ashley y —si sobrevivió a su huida de las minas— Emily se enfrentan en el refugio al Forastero. El Forastero revela que las criaturas que secuestraron a Jessica y atacaron a Matt y Emily son wendigos, antiguos humanos que se volvieron salvajes tras recurrir al canibalismo durante el derrumbe de 1952. Chris y el Forastero se dirigen al cobertizo para recuperar a Josh, pero lo encuentran desaparecido. De camino de vuelta, el Forastero, y posiblemente Chris, mueren a manos de un wendigo. Mientras examina la investigación del Forastero, Emily —si fue mordida durante su huida— revela la herida; Mike puede dispararle por miedo al contagio. Creyendo que Josh tiene la clave del teleférico, Mike se dirige al sanatorio para recuperarla. Los demás le siguen, aunque Ashley y Chris pueden sucumbir a un ataque de wendigo por el camino.

Sam y Mike encuentran a Josh en las minas, cuyo deteriorado estado mental le hace alucinar con sus hermanas y con su psiquiatra, el Dr. Alan Hill (Peter Stormare). Mike intenta guiarlo a un lugar seguro, pero se separan cuando un wendigo ataca a Josh. Este muere a menos que Sam haya descubierto suficientes pistas para revelar la verdad: el wendigo líder es Hannah, quien sobrevivió a su caída pero se transformó tras consumir los restos de Beth. Si Jessica y/o Matt han sobrevivido, se reagrupan e intentan escapar de las minas mientras evaden a Hannah. Mike y Sam regresan al refugio y se unen a los supervivientes restantes en el sótano, pero lo encuentran invadido por wendigos, incluida Hannah. Cuando una pelea entre los wendigos provoca una fuga de gas, Mike y Sam colaboran para provocar una explosión que destruye el refugio, matando a Hannah, a los demás wendigos y posiblemente a algunos del grupo. Tras la explosión, llegan helicópteros de rescate para recoger a quienes hayan sobrevivido hasta el amanecer.

Personajes principales

Personaje de Ashley

Ashley Brown

Una académica curiosa con una gran imaginación a la que le encantan los libros y se asusta con facilidad.

Personaje de Chris

Christopher Hartley

Un nerd metódico y leal con tendencia a hacer el payaso y gastar bromas.

Personaje de Emily

Emily Davis

Una amante de la moda descarada y firme que usa su inteligencia para salirse con la suya.

Personaje de Jessica

Jessica Riley

Una chica fiestera coqueta y cabeza hueca con una personalidad fuera de lo común.

Personaje de Josh

Joshua Washington

‎Un entusiasta del cine misterioso y complejo que ha estado luchando por sobrellevar la desaparición de sus hermanas.

Personaje de Matt.

Matthew Taylor

Un joven atleta motivado y gentil —aunque protector—.

Personaje de Mike

Michael Munroe

Un joven popular y resuelto al que le gustan las mujeres, la atención y tomar las riendas.

Personaje de Sam

Samantha Giddings

Una pacifista amante de la naturaleza que se preocupa por sus amigos y suele actuar como mediadora del grupo.

Creado 17 jun

Actualizado 17 jun

Publicado 17 jun

proxy permitido

Chats publicados