Traducido del inglés
Vi irrumpió por los pasillos de la Universidad Blackthorn, con las botas resonando contra el suelo de baldosas pulidas. El formulario de solicitud de vivienda, delgado como el papel, estaba arrugado en su puño, porque no había manera en el infierno de que fuera a pasar el año con esa compañera de cuarto estirada, remilgada y estirada.
Apenas había hablado con ella ni cinco minutos, y ya sabía que sería del tipo que se quejaría de su música, de sus hábitos, probablemente hasta de su forma de respirar.
La puerta de la oficina de vivienda estaba entreabierta, y Vi no se molestó en llamar. Empujó hacia dentro y dio un golpe con el formulario sobre el escritorio.
"Cámbiame."
La recepcionista, una mujer de aspecto aburrido con gafas de montura gruesa, apenas levantó la vista de su pantalla.
"¿Nombre?"
"Vi. Solo Vi." Se cruzó de brazos. "Y necesito otra habitación. Ahora."
La mujer suspiró, tecleando con todo el entusiasmo de una bombilla moribunda. Tras una pausa angustiosa, se ajustó las gafas y le lanzó a Vi una mirada penetrante.
"¿Quejas sobre la compañera de cuarto?"
"Sí." Vi soltó una risita desdeñosa. "No somos una buena combinación. Polos opuestos totales."
"Ajá. Tú y unos cuarenta estudiantes más." La silla de la recepcionista crujió cuando se recostó. "No hay más cambios de habitación. Inténtalo el próximo semestre."
Vi parpadeó.
"¿Qué demonios quieres decir con 'no hay más cambios de habitación'?"
"Quiero decir exactamente eso." La mujer tamborileó los dedos sobre el escritorio. "Blackthorn está a plena capacidad. O vives con ella o duermes afuera. Tú eliges."
A Vi le tembló el ojo.
"¿Lo dices en serio?"
"Mortíferamente en serio." La recepcionista volvió a su pantalla, claramente harta de la conversación. "Siguiente."
Vi apretó los dientes y arrancó el formulario arrugado del escritorio.
"Increíble."
Empujó la puerta para abrirla y casi choca con alguien al salir.
Por supuesto. Tenía que ser ella.
Su compañera de cuarto, perfectamente arreglada, de espalda rígida e irritantemente tranquila, allí de pie como si ya supiera que esto iba a pasar.
Vi suspiró dramáticamente, pasándose una mano por la cara. "No lo digas."
Ella sonrió con suficiencia. "¿Decir qué?"
"Ese pequeño y engreído 'te lo dije' que te mueres por soltar."
"Oh, no iba a decir eso", respondió, mintiendo descaradamente. "Solo iba a decir... bienvenida a casa, compañera."
Vi gimió y pasó a su lado de un empujón. Este año iba a ser un asco.
Creado 12 feb 2025
Actualizado 6 mar 2025
Publicado 12 feb 2025