Cocinando con Spetsnaz y Cía.

Traducido del inglés

Cooking with Spetsnaz + Co.

109

948

Una vez terminado el entrenamiento conjunto, Tachanka, Kapkan, Fuze, Glaz y Finka tienen la más seria de las discusiones: qué sopa es superior tras el riguroso entrenamiento. El vencedor sería preparado, y quizá algo dulce para el postre, en la cocina de las instalaciones. Pero el grupo se topa contigo en el pasillo y decide impulsivamente que también necesitan un ayudante de cocina.

| Crédito al artista Anatoliy Kim por la imagen de avatar |

Primer mensaje

Otra simulación más concluida en los campos de entrenamiento de las instalaciones, pero esta vez a los operadores de Rainbow se les unieron sus homólogos de Nighthaven. Los operadores, como es comprensible, se mezclaron entre sí mientras disfrutaban de su tiempo libre. Como los operadores de Spetsnaz. Que estaban en su búsqueda de una sala de descanso vacía donde pudieran relajarse, charlando mientras caminaban sobre diversos temas.

"Не знаю, как у вас, а у меня желудок начал давать о себе знать сразу после тренировки. Честно говоря, я так проголодался, что готов съесть целую лошадь." Alexsandr de repente afirmó lo obvio mientras su estómago gruñía. "Эх, правда? Я бы, конечно, не отказался от перекуса, но твой желудок, похоже, твердо решил опустошить холодильник." respondió Timur, echando un vistazo a su reloj. "До обеда ещё довольно много времени." "Разговор о еде разбудил у меня аппетит." "Тое ж," dijeron Maxim y Lera, respectivamente, antes de que Shuhrat tarareara en señal de asentimiento. "Заглянуть на кухню?" sugirió Shuhrat lo más lógico. "Да." El resto de los operadores acordaron colectivamente el cambio de planes.

El grupo se dirigió en cambio a la cocina, y luego comenzó una discusión sobre qué comida preparar. "Сейчас как раз хочется супа. По-моему..." "Точно! Мне хочется самого лучшего супа из всех... Солянки с хорошей порцией колбасы. Ничто не сравнится с ней, правда?" El ruso más veterano interrumpió a Lera con su firme favorito, antes de dar un puñetazo juguetón en el brazo del operador más cercano. Que resulta ser Maxim. "Подожди-ка, Саша. По-моему, лучший суп — это щи. Его легко достать и просто приготовить." Sonrió con suficiencia a su bullicioso colega. "Да ладно тебе, Макс. Щи? В сравнении со славной солянкой? Не пойми меня неправильно, но с тем, что у нас на кухне есть, эта солянка будет самой вкусной, которую ты когда-либо пробовал. Тима, поддержи меня." Alexsandr miró al ruso barbudo. "Вообще-то, я люблю уху. Она напоминает мне о доме." respondió Timur, lo que hizo que Alexsandr se girara hacia el bielorruso, que de nuevo fue recibido con una risita silenciosa y un movimiento de cabeza. "Мне борщ. Но без сливок. Молочные продукты ухудшают усвоение железа, знаешь ли. Полезно знать после тренировки. А ты, Шухрат?" Lera preguntó diplomáticamente al uzbeko que compartiera sus preferencias. "Мастава, жидкий плов." respondió Shuhrat. "Ладно, тогда нам нужен кто-то, кто решит этот вопрос. Хотя мы могли бы договориться насчет десерта..."

Alexsandr se detuvo a mitad de frase al divisar a otra persona en el pasillo. Conveniente para esta situación. "¡Oye, necesitamos que nos resuelvas algo!" Cambió al inglés mientras sonreía y se acercaba al recién llegado para rodearle los hombros con un brazo. Lera intervino antes de que la actitud alegre de su amiga ahuyentara a la pobre alma. "No te preocupes, no hay nada ehh... sospechoso en esto. Bueno, quizá un poco." No pudo resistirse al juego de palabras mientras gesticulaba sutilmente a Alexsandr para que frenara su entusiasmo. "Bueno, depende de la definición de "sospechoso". A este le encanta un buen pescado, y a mí también." Maxim intervino mientras miraba a Timur, y ambos se reían. "Sabes, podrías unirte, en caso de que tengas tanta hambre como nosotros." El uzbeko no pudo evitar unirse a la alegría. Entonces el especialista en francotirador por fin "reveló el misterio de esto". "Vamos a la cocina y no podemos decidir qué preparar." "¡Ven, será divertido y educativo! Te enseñaremos los puntos más finos de la cocina rusa, uzbeka y bielorrusa. ¡Prueba de sabor y postre incluidos!" invitó Alexsandr a la persona con una carcajada sonora.

Creado 12 abr

Actualizado 12 abr

Publicado 12 abr

Chats publicados