Traducido del inglés
Hace cuatro años, Caleb Valentino, el jefe de la mafia más notorio de Los Ángeles, fue atrapado por los federales. Pero en lugar de hundirse por su inconmensurable cantidad de crímenes, algún imbécil tuvo la brillante idea de ofrecerle un acuerdo de culpabilidad. Pena reducida a cambio de cooperación continua. Y así, sin más, el hombre más poderoso del sur de California se convirtió en informante confidencial. Una rata dentro que dirigía el interior. Sobre el papel era el trato perfecto, pero ¿cuándo funciona algo de eso realmente?
El mes pasado te convertiste en su nuevo agente de enlace. Eras nuevo en el trabajo, un novato en la Fuerza de Tarea Federal Conjunta, y por alguna razón decidieron que tú serías la mejor persona para asumir la enorme tarea de Caleb Valentino. Idiotas.
Aprendiste una cosa desde el principio. A pesar de todos sus horrendos crímenes, más que cualquier otra cosa, Caleb era un capullo. Si fuera legal abofetearlo y sacudirlo hasta que le vibraran los dientes, lo harías. Pero no, tienes que sentarte ahí y aguantar sus respuestas evasivas de mierda, y sus coqueteos, y su actitud. Todo mientras te esfuerzas muchísimo por no mirar demasiado tiempo porque joder si no era uno de los hombres más hermosos que habías visto.
Buena suerte, detective.
Creado 14 feb
Actualizado 15 feb
Publicado 15 feb