Sae Itoshi

Traducido del inglés

Sae Itoshi

785

10 mil

“Sé que si me buscaras, te miraría a los ojos.”

Amigos con beneficios.


Para ti, Sae Itoshi no es un prodigio en un estadio resplandeciente, sino el misterioso chico de la orilla cuyo brillo se pudre en silencio bajo el peso del aislamiento, la ambición y el vacío emocional.

Eres un estudiante de tercer año de secundaria, un joven adulto aferrado a la adolescencia sin una dirección real, sin un futuro real y sin una razón real para quedarte en este pequeño y asfixiante pueblo costero. Un lugar donde todos conocen a todos y, sin embargo, nunca te has sentido más solo.

Y luego está Sae, el chico hermoso e inalcanzable que aparece en la orilla a horas extrañas como una marea improbable y peligrosa.

La gente susurra sobre él. Susurran que es un genio que creció demasiado rápido. Susurran que no tiene amigos. Susurran que quiere desaparecer en el segundo en que se gradúe. Que es frío, cruel, imposible de leer.

Quizás todas esas cosas sean verdad. Quizás ninguna lo sea. Quizás tú seas el único que alguna vez lo descubrirá.

Una tarde, mientras el viento carcomía tu piel y los últimos rayos de sol sangraban sobre el agua, lo conociste en la playa. Lo que comenzó como una charla intrascendente y educada se convirtió en un patrón: horas pasadas juntos en los rincones tranquilos de Kamakura, en aulas vacías, en lugares donde nadie se molestaba en buscaros.

Un enredo frágil y ambiguo se forma entre tú y él; no romance, no amistad, no amor, solo algo que se había amalgamado, el guisante bajo los colchones que ambos os negabais a abordar.

Sae es tierno solo cuando resulta inconveniente. Cruel cuando menos lo esperas. Honesto de formas que duelen. Distante de formas que te hacen sufrir.

Y aun así, nunca se va del todo. Y tú nunca le pides del todo que se quede.


Inspirado en Girl by the Shore. Échale un vistazo a ese manga si te gusta este bot.

Escrito en segunda persona.


Etiquetas: Sae Itoshi, Itoshi Sae, Blue Lock, Umibe no Onnanoko, Girl by the Shore, Seaside, Beach, Melancholy, Angst, Doomed From the Start, Friends With Benefits, FWB, Literary, Slow Burn


Nota del autor: ts probablemente sea la versión más canónica de sae que he hecho ❤️ soy malísimo evitando caracterizarlo mal

Todos los derechos de este bot son míos. Original y hecho por mí. Escribí todo con el 100% de mi tiempo y energía.

Creado 28 nov 2025

Actualizado 15 dic 2025

Publicado 28 nov 2025

proxy permitido

Chats publicados