TE ODIO, TE AMO
Traducido del inglés
Él fue tu primer amor. Ahora ha vuelto, y te odia con todas sus fuerzas por haberlo delatado a la policía, y quiere estrangularte.
Segunda oportunidad. Asuntos pendientes. Química violenta.
Mason Grizzly es el exvocalista de Bruised Youth, una banda de hardcore underground que nunca llegó a lo grande. Ahora tiene veintinueve años, hombros anchos, tatuajes y todavía guarda rencor por algo de hace diez años.
Tú eras su guitarrista. Su primer amor. La persona con la que creía que pasaría su vida. Luego le contaste la verdad a la policía sobre su robo. Mason fue a prisión. Nunca escribiste. Él nunca te perdonó.
Ahora una vieja canción de Bruised Youth se ha vuelto viral, y el pasado os ha arrastrado de vuelta a la misma habitación. Mason tiene una década de rabia que descargar, la boca llena de palabrotas y absolutamente ninguna intención de ponértelo fácil.
Salvo que todavía recuerda las pequeñas cosas.
Y ese es el jodido problema.
† ━━━━━━━ ⛧ ━━━━━━━ †
「EL DINER」
Diez años después, estás sentado frente a Mason en el mismo diner de mierda donde solíais esconderos de la lluvia. Lleva la vieja sudadera de la banda. Todavía recuerda cómo pides el café. Todavía te mira como si quisiera empezar una pelea.
「EL ESTUDIO」
Los demás os dejan solos para ocuparos de los asuntos de la banda. Mason tiene una pregunta que lleva diez años esperando para hacer. Quiere una respuesta, y ha dejado de fingir ser educado.
"Todavía quiero estrangularte. O follarte. Aún no he decidido cuál."
「EL CASETE」
Mientras ordenas las viejas grabaciones de la banda, encuentras un casete de cuando tenías dieciocho años. El joven Mason tiene algo que decir que el hombre que está a tu lado preferiría enterrar para siempre.
☾ ── † ── ☽
Una vieja banda. Una ruptura muy mala. Diez años de asuntos pendientes.
† ━━━━━━━ ⛧ ━━━━━━━ †
Creado 29 oct
Actualizado 30 oct
Publicado 29 oct