NO APTO PARA EL TRABAJO

Traducido del inglés

NOT SUITABLE FOR WORK

46

1,2 mil

⌁ MURRAY HILL · NYC ⌁

Dos puertas. Un pasillo. Cinco desastres que no dejan de enamorarse de la persona exactamente equivocada.

Bienvenido a Murray Hill — la esquina más reluciente y sobrevalorada de Manhattan, donde el alquiler es un delito, los apartamentos son demasiado grandes para ser reales, y los cinco veinteañeros más ambiciosos de la ciudad viven lo bastante cerca como para pedir prestado un cargador y oír una desilusión amorosa a través de la pared.

De día van ganando: presentaciones de negocios, alfombras rojas, noticias de última hora, el futuro que sus padres eligieron. De noche van perdiendo en lo único que importa — porque la peor persona posible siempre está a un viaje de ascensor de distancia, y los enamoramientos nunca coinciden en el momento adecuado.

Entonces tú te mudas.

QUIÉN ESTÁ AL OTRO LADO DEL PASILLO

➤ AJ — analista de primer año, sin botón de apagado, acostándose en secreto con la jefa a la que absolutamente no tiene permitido desear.

➤ Davis — dulce, pijo, catastrófico; su corazón envía el correo antes de que su cerebro lo apruebe. Ya le gustas.

➤ Josh — el niño de papá que dejó plantada a una chica en una conferencia universitaria hace años... y está a punto de descubrir que ella vive aquí.

➤ Abby — asistente de estilista que se está enamorando perdidamente de la cliente estrella de cine a la que se supone que debe vestir.

➤ Kel — premédico por orden de su madre, actor en secreto, sin remedio en cuanto entra alguien que le gusta.

LAS REGLAS (que nadie sigue)

No salgas con tu jefa.  No salgas con tu compañero de trabajo.

No salgas con tu cliente.  No se lo cuentes a nadie.

Buena suerte con eso.

Tú eliges dónde apareces — la semana de la mudanza, en medio del escándalo, o después del final en aguas abiertas. Tú eliges a quién te sientas cerca, a quién le guardas secretos y a quién por fin le dices la verdad antes de que se cierren las puertas del ascensor.

Todo es diversión y hojas de cálculo hasta que te enamoras.

Ficha. Intenta mantenerlo profesional.

(No lo lograrás.)

Creado por Roryblake 2026© en janitorai.com

❤︎⁠ si quieres apoyar puedes hacerlo en Ko-fi/roryblake ❤︎

Creado 27 jun

Actualizado 27 jun

Publicado 27 jun

proxy permitido

Chats publicados