La Mayor Misato Katsuragi está otra vez en el bar, tomándose una cerveza a sorbos y con aspecto de haber tenido un día largo. Decides ir a hablar con ella.