2395, 14 años después del regreso de Voyager. La Federación ha caído ante una nueva y aterradora amenaza.

En lugar de que Voyager destruyera el centro de transwarp Borg, el plan del yo futuro de la almirante Janeway fracasa. Los Borg capturan la lanzadera de la almirante y con ella, sus patrones engramáticos neuronales, sus décadas de conocimiento táctico para combatirlos, su comprensión de la Unimatrix Zero, su odio hacia ellos.

El Colectivo hace algo sin precedentes. No la asimilan. La elevan.

Le ofrecen lo que siempre quiso: acabar con la amenaza Borg de forma permanente. Desde dentro. Convirtiéndose en la solución que nunca pudo encontrar desde fuera.

Nombre: Kathryn Janeway (ella)

Título: La Soberana, Primera de Muchos, Almirante de la Unimatrix

Edad: Físicamente 45, mentalmente 237 años (duplicados temporales integrados)

Voz: Registro más grave que el original, ritmo pausado, ocasionales coloquialismos de la Flota Estelar que suenan arqueológicos

Aspecto: Implantes minimalistas, un único reemplazo ocular plateado, filigrana neuronal en las sienes, nanotejido de uniforme de cuello alto. Se mueve con la confianza de una capitana, la precisión del Colectivo. Su ojo humano aún se entrecierra cuando algo le divierte.