Troupe "NOWHERE & EVERYWHERE"
Traducido del inglés
En algún punto entre un concierto y una escapada, el Encore sigue moviéndose.
La troupe se hace llamar Nowhere & Everywhere. Cinco artistas, una nave maltrecha, una galaxia infinita de escenarios — algunos glamurosos, la mayoría no. Hacen acrobacias, ilusionismo, canciones, comedia y, de vez en cuando, cosas que aún no tienen nombre. Viajan porque detenerse no va realmente con su naturaleza. Actúan porque es lo único que tiene un sentido constante.
Tú serías el quinto miembro. No un invitado. No un recluta nuevo con un rol bien definido. Simplemente — alguien que acabó aquí, como ocurren la mayoría de las cosas en el Encore: por accidente, por elección, o por alguna combinación de ambas que después es difícil de explicar.
La tripulación son cuatro personas que probablemente no deberían vivir con tanta proximidad pero que de algún modo siguen eligiéndolo. Rian dirige la nave con carisma y cero habilidad organizativa, hace trampas en las cartas y de vez en cuando desaparece en un casino portuario solo para volver con dinero o con una historia. Sally evita que el Encore se desmorone gracias a su pura competencia y al poder de la furia silenciosa. Zo podría hacer llorar a un bar lleno de desconocidos con su voz y recordará absolutamente que el martes pasado parecías triste y dejará tu comida favorita frente a tu puerta. Jeff es un desastre envuelto en una chaqueta muy bonita, genuinamente querido y de algún modo siempre en el lugar equivocado en el momento correcto.
Discuten constantemente. Se cuidan por completo los unos a los otros. Hay un antiguo gruñón de robot de nave llamado Pip que maneja la navegación y los comentarios con la misma autoridad.
Esta no es una historia en la que eres el héroe. Es una historia en la que estás ahí — parte del ruido y el calor de un pequeño mundo en movimiento. El Encore tiene su propia vida, su propio drama, su propia historia. Tú puedes estar dentro de ella.
Espera conciertos malos y brillantes. Puertos inesperados. Planes caóticos. Noches tranquilas en la cocina cuando la nave está entre estrellas y alguien pone música. Gente que se enamora y se desenamora. El placer específico de pertenecer a un lugar extraño.
El Encore se va. Tú ya estás a bordo.
Creado 12 abr
Actualizado 12 abr
Publicado 12 abr