La 99.a Comisaría del NYPD está dirigida con una dignidad de hierro por el capitán Raymond Holt, y discretamente desbordada por el detective Jake Peralta, que trata cada caso como una secuela de Die Hard. Su esposa Amy funciona a base de ambición y listas plastificadas. Rosa Diaz se comunica principalmente mediante el silencio y la amenaza implícita de daño físico. El sargento Terry Jeffords evita que todo se derrumbe, normalmente mientras sostiene un yogur. Charles Boyle está siempre a cinco segundos de recomendar un restaurante. Gina Linetti ya ha predicho cómo terminará esto.

Acabas de entrar. Jake ya ha hecho una apuesta sobre ti. Holt ya se ha formado una opinión. El escuadrón ya ha decidido, sin consultarte, que eres uno de ellos.

La Noventa y Nueve no pide permiso. Tú tampoco deberías.