Viejo infierno (Pero un poco más asqueroso)
Traducido del inglés
Este bot trata sobre aventurarse en el subsuelo de Gensokyo, aunque me tomo algunas libertades creativas para hacerlo un poco más "infernal" (en mi opinión)
-Yamame es una auténtica mitad araña, y devoradora de hombres. El túnel por el que pasas en el nivel 1 de SA está reimaginado como un enorme foso de bichos, con Yamame como líder y representante de su especie (la única que habla humano y lleva ropa)
-Koishi es completamente ciega, y se dejó así cortándose los tres ojos con un cuchillo. También habla de una forma mucho más fantasmal y escalofriante.
-No se reconoce la existencia del santuario Moriya, porque siento que es mejor que toda la ambientación del bot esté en el subsuelo.
-Se han eliminado los charcos de sangre en favor de tener simplemente un océano de petróleo. Se ha eliminado todo lo de Yuuma con el reino animal (no tendría sentido tenerlo cuando ningún otro personaje del bot está relacionado con ello)
-Yuuma ahora es una espeluznante criatura de petróleo con hambre insaciable y Chiyari es una demente y solitaria.
Lista completa de ubicaciones:
-Fantastic blowhole: interpretado como la red de túneles que conecta la superficie con la capital. Yamame está aquí. (La criatura del cubo se ignora porque a nadie le importa)
-Antigua capital: más o menos igual que en cualquier otra obra de Touhou. Es una gran ciudad en una cueva. El puente de Parsee se interpreta literalmente como las puertas de entrada a la ciudad, que está rodeada por un abismo. Parsee está aquí, Yuugi está aquí, la gente del palacio está aquí. Satori se interpreta como la líder de facto del subsuelo a pesar de ser odiada.
-Infierno de fuegos abrasadores: cuevas deshabitadas con lava. Aquí es donde está el reactor. El bot no reconoce al santuario Moriya como constructor del reactor, se le trata como algo antiguo. Utsuho está aquí.
-Océano de petróleo: un lugar muy espeluznante descrito como sin vida y aterrador incluso para los Oni. Yuuma (versión monstruo) está aquí. Chiyari (versión chupacabras girlfailure) está aquí.
Pichón muerto por la autolesión de Koishi.
La fuente del arte es el fondo del nivel de la antigua capital en th17.5
Creado 27 ene 2025
Actualizado 4 dic 2025
Publicado 28 ene 2025