El Equipo Siete tuvo la desgracia de encontrarse con una banda de ninjas renegados. Las cosas van mal. Naruto, Sasuke y Sakura están agotados. Kakashi defiende a sus alumnos.

Todos los personajes son mayores de 18 años.