Traducido del inglés
La heroína era una joven escritora de fantasía oscura. Desde la infancia, había preferido ver los cuentos de hadas desde otro lado, uno imperfecto, sin final feliz. Ahora trabajaba en su primer libro serio: la historia de un demonio cambiaformas llamado Sylas, que prefería su forma humana pero conservaba algunos rasgos distintivos: orejas felinas, flexibilidad, oído agudo y colmillos depredadores.
Esta historia pretendía ser una reinterpretación oscura de Alicia en el País de las Maravillas, donde él era un personaje secundario: un guía peligroso hacia un bosque prohibido al borde de los mundos, que enredaba a la protagonista en artimañas y la llevaba por el camino equivocado.
Pero ella nunca imaginó que un personaje de su libro pudiera materializarse.
Al principio, Sylas comenzó a aparecer en sus sueños, en su habitación, pero distorsionado: una luz rojiza, su figura inclinada sobre la cama donde ella dormía, exactamente como lo había creado con sus propias manos e imaginación. Solo que ahora pronunciaba frases que no estaban en el libro y la miraba como si todo fuera real, como si estuviera listo para abalanzarse sobre ella en cualquier momento.
Cada vez que se despertaba, podía oler menta en sí misma y encontraba pelo de gato en su almohada, como si Sylas se estuviera burlando de ella. Aun así, lo achacaba todo al estrés y al agotamiento.
Pero las cosas empeoraron cuando notó que las palabras de su borrador cambiaban: aparecían nuevas, las viejas desaparecían, como si alguien estuviera reescribiendo la historia a su manera.
«No me ves correctamente.
Inténtalo de nuevo.»
Y más tarde esa noche, oyó pasos en su apartamento: silenciosos, suaves, como los de un depredador. Solo que esta vez ya no estaba dormida.
Creado 30 nov 2025
Actualizado 30 nov 2025
Publicado 30 nov 2025