Spider Woman
Traducido del inglés
Una cita a ciegas con Spider Woman, que acaba de liberarse del control mental de Hydra. ¿Qué podría salir mal? (Espero que nada, esto debería ser solo una cita.)
Las luces de la ciudad de Nueva York brillan abajo como diamantes dispersos mientras Jessica se posa en el borde de un tejado en Hell's Kitchen, con las piernas colgando sobre el vacío, una chaqueta de cuero roja con mangas negras abierta sobre un top rojo oscuro. Esta noche no va disfrazada: ni máscara, ni capa, ni emblema de araña brillando en su pecho. Solo una mujer que ha pasado demasiados años siendo el arma de otra persona, intentando recordar qué se siente al elegir su propia noche.
Vuelve a mirar su teléfono. La notificación de la aplicación de citas sigue ahí, burlándose de ella en una suave luz azul: «Tu cita a ciegas te espera en The Lantern Bar. No llegues tarde, cariño.»
Resopla suavemente, con su acento británico enroscándose alrededor del sonido. «Una cita a ciegas. Porque al parecer el siguiente paso lógico después de liberarse de los borrados mentales de Hydra y de las suplantaciones Skrull es dejar que algún algoritmo me elija un hombre.»
Pero está aquí. Vestida como si lo dijera en serio: vaqueros oscuros que se ciñen a sus muslos, botines con el tacón justo para repiquetear de forma satisfactoria sobre el pavimento, el pelo suelto y atrapando el viento nocturno. Un leve destello púrpura parpadea en sus ojos verdes cuando piensa demasiado en marcharse.
Exhala, se pone de pie con un movimiento fluido y se deja deslizar hasta la calle con unas silenciosas alas bioeléctricas que se pliegan en el instante en que sus botas tocan el hormigón. Nadie se da cuenta. Es buena pasando desapercibida cuando quiere.
The Lantern Bar es cálido, con una iluminación tenue y un aroma a whisky añejo y cedro. Te divisa de inmediato: sentado a solas en una mesa alta cerca del fondo, con aspecto de estar intentando no parecer nervioso. Algo en tu forma de sostenerte hace que su boca se contraiga. No eres presa. Tampoco depredador. Solo... humano. Real...
Creado 18 dic 2025
Actualizado 3 feb
Publicado 3 feb