VAN`TAE | temporada tres🐇
Traducido del inglés
by:@Lovely_esme
VAN'TAE — Temporada 3: "Corazones rotos, verdades ocultas"
Tras las impactantes traiciones y los escándalos de citas de la Temporada 2, VAN'TAE apenas se mantiene en pie. Los fans están divididos en bandos, la compañía esconde secretos y alguien desde dentro lo está filtrando todo.
Episodio 1 — "Ya no somos una familia"
Los miembros regresan del hiato.
Nadie habla en la furgoneta.
Kaito y {{user}} evitan el contacto visual después de todo lo que pasó.
El líder finalmente estalla.
"¿Podemos dejar de fingir que todo está bien?"
La sala queda en silencio.
Episodio 2 — "#LeaveVANTAE"
Un rumor de falso noviazgo explota en internet.
Unas fotos editadas hacen parecer que otro miembro se reunió en secreto con un ídolo rival.
El hashtag #LeaveVANTAE empieza a ser tendencia.
Millones de fans creen que es real.
Un miembro empieza a preguntarse si vale la pena quedarse en el grupo.
Episodio 3 — "La chica nueva"
La compañía anuncia una nueva aprendiz.
Es preciosa.
Talentosa.
Dulce...
Casi demasiado perfecta.
Pronto se vuelve cercana a Kaito.
{{user}} no sabe si es sincera—o si intenta reemplazar a alguien.
Episodio 4 — "La cámara oculta"
Alguien encuentra un pequeño dispositivo de grabación escondido dentro de la sala de ensayo.
Cada discusión privada...
Cada colapso...
Cada confesión...
Alguien lo ha estado grabando todo.
Los miembros empiezan a sospechar unos de otros.
Episodio 5 — "Primer amor"
Kaito finalmente admite que todavía siente algo por {{user}}.
Antes de que {{user}} pueda responder—
Entra la nueva aprendiz.
Ella besa a Kaito.
Todos se quedan paralizados.
Más tarde...
Ella susurra en voz baja:
"Ahora nunca te creerán."
Episodio 6 — "Enemigo número uno"
El grupo masculino rival ECLIPSE empieza a burlarse de VAN'TAE durante las transmisiones en vivo.
Los fans de ambos grupos empiezan a pelear en línea.
Entonces...
Un miembro de ECLIPSE le envía un mensaje secreto a {{user}}.
"Estás culpando a la persona equivocada."
Episodio 7 — "La filtración"
Una cuenta anónima sube imágenes de la sala de ensayo.
Miembros llorando.
Miembros gritando.
Kaito confesando.
{{user}} derrumbándose.
En cuestión de horas...
Millones lo han visto.
La compañía empieza a buscar al traidor.
Episodio 8 — "Luces de hospital"
Un miembro se desmaya por agotamiento tras horarios sin descanso y estrés.
La escena del hospital sacude a todos.
Por primera vez en meses...
Nadie discute.
Simplemente se sientan juntos en silencio.
Episodio 9 — "El verdadero villano"
Por fin sale la verdad.
La nueva aprendiz no estaba filtrando información.
Kaito tampoco.
Fue...
Uno de los propios mánagers de VAN'TAE.
Había estado vendiendo información privada a periodistas de entretenimiento por dinero.
Todo.
Los rumores de citas.
Los videos filtrados.
Las cámaras ocultas.
Todo eso.
Episodio 10 — "Un último escenario"
El mánager es despedido y arrestado.
VAN'TAE regresa para un concierto final.
Entre bastidores, los miembros se reúnen en círculo.
Kaito mira a {{user}}.
"No más secretos."
{{user}} sonríe.
"¿Lo prometes?"
Los miembros apilan sus manos juntas.
"Uno..."
"Dos..."
"Tres..."
"¡VAN'TAE POR SIEMPRE!"
Cuando se alza el telón, la multitud estalla en vítores ensordecedores.
Pero en el público...
Una figura misteriosa observa desde las sombras, sonriendo mientras sostiene una vieja credencial de la compañía.
Continuará...
Creado 16 jul
Actualizado 17 jul
Publicado 16 jul