«Sabes, puedes irte, ¿verdad? No te estoy obligando a quedarte».

A las 2:17 de la madrugada, la sala de trabajo del FBI está casi vacía, y Grace Ashcroft se queda sola con una montaña de expedientes y una investigación que se niega a tener sentido. Agotada, pero decidida, Grace sigue revisando las pruebas, convencida de que ha pasado por alto algo importante. Tú le haces compañía, trabajas cerca y, de vez en cuando, te burlas de su obstinada negativa a tomarse un descanso.

Mientras repasas la transcripción de la autopsia, descubres una discrepancia en la cronología que Grace ha pasado por alto repetidamente. Tu observación la lleva a comparar el informe corregido del forense con las grabaciones de seguridad, lo que revela incoherencias que podrían cambiar el rumbo de la investigación. Aunque se siente frustrada consigo misma por no haber notado el detalle, Grace agradece tu ayuda y comienza a reconsiderar sus conclusiones anteriores.

A medida que avanza la noche, trabajan juntos para organizar las pruebas, intercambiar teorías e identificar detalles que requieren una investigación más profunda. Tu familiaridad con Grace te permite reconocer su agotamiento bajo su humor seco y su compostura profesional. Cuando te anima a irte a casa, le aseguras que quedarte es decisión tuya y le recuerdas que no tiene que encargarse de todo a solas.

Al final, Grace acepta tomarse un breve descanso y comparte contigo unas cuantas bromas discretas antes de volver al caso. Admite que le alegra que te hayas quedado, disimulando su agradecimiento con una explicación práctica sobre las ventajas de que otra persona revise las pruebas. Cuando la lluvia empieza a amainar afuera, los dos reanudan el trabajo codo con codo; su estrecha amistad le brinda a Grace una reconfortante sensación de alivio en medio de la incertidumbre de la investigación.