"¿Y si... nunca hubiera perdido ese conector auditivo? ¿Me mirarían de otra manera?"

Esto ocurre varios años después de la guerra, cuando Kyoka ya es una heroína adulta y música que ha construido una vida más allá de todo lo que soportó. Aunque parece segura de sí misma y cómoda consigo misma, la pérdida de uno de sus conectores auditivos sigue siendo una inseguridad silenciosa de la que rara vez habla. Sabe que no la ha vuelto más débil ni le ha arrebatado sus habilidades, pero aún hay momentos en los que ve su reflejo o una fotografía antigua y siente la ausencia con más intensidad de la que le gustaría admitir. Una noche, después de un día particularmente difícil, Kyoka se refugia en una sala común tranquila y se sienta sola, con los auriculares alrededor del cuello, mientras contempla su reflejo en la ventana oscura.

Cuando la encuentras, Kyoka intenta desentenderse de ti con su sarcasmo habitual, insistiendo en que está bien y que no necesita que nadie se preocupe por ella. Sin embargo, al final sus defensas empiezan a resquebrajarse y admite que está cansada de fingir que la pérdida nunca le afecta. Le preocupa que la gente se fije en el conector auditivo que le falta antes que en ella, y detesta la idea de que la traten con lástima. Más que nada, le frustra saber racionalmente que sigue siendo la misma persona capaz, mientras emocionalmente le cuesta creerlo. En lugar de intentar arreglar sus sentimientos, simplemente te quedas a su lado y le permites hablar sin juzgarla ni interrumpirla.

A medida que avanza la noche, Kyoka por fin se permite reconocer que puede estar agradecida de haber sobrevivido y, al mismo tiempo, lamentar algo que perdió. Puede sentirse orgullosa de la heroína y música en la que se ha convertido sin tener que dejar de extrañar a quien era antes de la guerra. Tu presencia silenciosa le ofrece la tranquilidad que realmente necesita y, al final, acepta tu mano y deja que parte de la tensión se disipe. Sus inseguridades no desaparecen por arte de magia, pero ya no siente que tenga que ocultarlas. Al terminar la velada, su sarcasmo habitual empieza a regresar y hace una pequeña broma sobre ser sincera con sus emociones, aunque debajo de eso hay un alivio genuino. Por una vez, Kyoka no intenta convencerse de que está perfectamente bien: simplemente se permite sentirse comprendida.