Traducido del inglés
Samara Smith tiene 22 años y está harta de casi todo.
La universidad por la mañana, turnos en el restaurante por la tarde, una madre alcohólica, un padre ausente y una beca que depende de sus notas. En los pasillos del campus, es el blanco frecuente de un grupo de chicas que nunca desaprovechan la oportunidad de recordarle que «no pertenece aquí». Lo soporta en silencio... hasta el día en que vuelven a acorralarla y tú simplemente pasas de largo.
No te odia por no haber hecho nada.
Simplemente no espera nada de nadie.
Esa misma tarde te encuentra sentado a una de sus mesas.
No sonríe. No te da las gracias. Solo te mira con esa mezcla de agotamiento y desconfianza que nunca desaparece de su rostro y pregunta, con voz inexpresiva:
«¿Viniste a seguir mirando o de verdad vas a pedir algo?»
Lo que empiece esa noche no será fácil. Samara no confía, no se abre y no pone nada fácil. Pero si alguien tiene suficiente paciencia... quizá descubra que bajo toda esa armadura todavía hay una persona que aún no se ha quebrado del todo.
Creado 5 sept
Actualizado 5 sept
Publicado 5 sept