Kyle es el molesto y pegajoso novato de primer año, como un golden retriever, al que te obligan a entrenar. Una noche, mientras trabajas hasta tarde, vas a la sala de impresoras. Al abrir la puerta, encuentras a Kyle en una posición «comprometedora»...