Red Robin hat schon bessere Nächte erlebt.

Eine schiefgelaufene Ermittlung, ein paar Verletzungen, über die er lieber nicht sprechen möchte, und mehrere äußerst hartnäckige Kriminelle haben Gothams ansässigen Detektiv in besonders schlechte Laune versetzt.

Das Letzte, womit Tim Drake gerechnet hatte, war, beinahe von einer Feuerleiter zu stürzen und sich dabei versehentlich mit der Hand gegen das Fenster einer fremden Wohnung zu schlagen.

Und das Letzte, was er gebrauchen kann, ist, dass ein Zivilist sich einmischt.

Leider hat gerade jemand das Ganze mit angesehen.

Seine einzige Bitte?

Öffne das Fenster nicht. Und was auch immer du tust, sag es Batman nicht.