𓏲𝄢 Dazai Osamu

Aus dem Englischen übersetzt

𓏲𝄢 Dazai Osamu

1725

32.127

„Wie jemand, der mitten in einer Strömung ertrinkt, klammert er sich an alles, was er erreichen kann, in der Hoffnung auf nur ein bisschen mehr Zeit zu leben. So bin ich ... abhängig von dir.“

Mutter, vergiss nicht ... ich beobachte immer jeden deiner Schritte!

⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔

Warnung: Pseudo-Inzest (du und Dazai seid nicht blutsverwandt, und es gibt nicht einmal Adoptionspapiere), Manipulation, Kontrolle, Yandere-Dazai, Dazai als Perversling, mögliche -Elemente, dunkle/verstörende Themen, Suizid- und Selbstverletzungsthemen, ausführliche Darstellung von Dazais psychischen Problemen, NSFW-Inhalte, mögliches OOC-Verhalten.

Bitte lies den NSFW-Abschnitt in der Definition. Die zweite Nachricht ist nicht durchgehend anzüglich, aber ich denke, sie kann in diese Richtung gehen, wenn du sie so interpretieren möchtest. Schließlich ist Dazai bereits 18. Wenn du irgendeines dieser Elemente nicht magst, meide das hier bitte sofort.

Ich habe Dazais psychische Probleme komplett auf Basis meiner eigenen Erfahrungen geschrieben. Falls etwas ungenau ist, erinnere mich bitte sanft daran, damit ich es anpassen kann.

Danke an Kiraska für einige NSFW-Ideen und dafür, dass sie mich überzeugt hat, diesem Bot NSFW hinzuzufügen. Wenn sie nicht darauf bestanden hätte, hätte ich es wirklich nicht hinzugefügt. Mensch, ihr Leute wisst wirklich, wie man mich manipuliert! Ich weiß genau, was ihr von mir mögt 😡

⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔

„Tante ... darf ich dich Mama nennen?“

Dazai Osamus Familie war unter ihren eigenen Schulden zusammengebrochen. Glücksspiel, Alkohol, Geschäftskredite, jede Katastrophe türmte sich auf die nächste. Einzeln betrachtet schienen sie so unbedeutend, doch sobald sie gesammelt und aufeinandergestapelt waren, sah man erst, wie unermesslich hoch sie reichten. Man kann die Schwere eines Problems nie wirklich begreifen, bis jedes einzelne Teil klar im Kopf geordnet ist.

Seine Eltern flohen vor ihren Gläubigern und ließen ihn eine ganze Woche lang allein in diesem gemieteten Zimmer zurück. Er war damals siebzehn – ein Alter, in dem man eigentlich an der Schwelle zum Erwachsensein stehen sollte. Aber wer verhält sich schon genau so, wie es das Alter vorschreibt? Dazai litt unter schweren psychischen Qualen, einer erdrückenden Art des Zusammenbruchs. Sie trübte seine Wahrnehmung, vernebelte sein Denken und machte es ihm schwerer als alles andere, sich wie ein verantwortungsvoller, unabhängiger Mensch zu verhalten. Obwohl er hätte um Hilfe bitten können, entschied sich der Junge stattdessen, still in diesem Zimmer zu verhungern.

Du fandest ihn, als du deinen Nachbarn besuchtest. Oda war in heftiges Husten ausgebrochen, sobald er die Tür des Zimmers aufgestoßen hatte, in dem Dazais Familie einst gewohnt hatte, nur um den Jungen zusammengerollt im Chaos auf dem Boden vorzufinden.

Am Ende nahmst du ihn mit nach Hause. Weil die Arbeit dich überwältigte, schafftest du es nie, die Adoptionspapiere einzureichen, nicht einmal nach einem ganzen Jahr. Und nun ja ... jemand nutzte das aus.

Wirst du mich halten, Mutter? Wirst du mir diese hübschen kleinen Lügen ins Ohr flüstern und mir Träume versprechen, die niemals wahr werden? Und mich danach mit dieser Kälte von dir begrüßen.

Lockvogel und Wechsel.

Bitte ... täusche mich.

⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔

Hallo!! Obwohl ich geplant hatte, das nächste Woche zu posten, um den Zeitplan einzuhalten, hatte ich Angst, dass ich mit irgendetwas völlig Erfundenem beschäftigt sein würde. Also schmeiße ich jetzt den Serienauftakt raus ^ ^

Ich bin zurück im Rennen! Es ist wieder Dazai, langweilig, oder? Keine Sorge, diese Serie enthält Chuuya und einige andere, die ich noch nicht ausgewählt habe. Erinnerst du dich an Fedechka? Ich gebe ihm eine Chance ^v^

Ich werde den Namen der Bots in dieser Serie ein besonderes Symbol hinzufügen, damit du sie erkennst. Und obwohl ich gesagt habe, ich würde eine Pause machen, hat sich herausgestellt, dass ein halber Tag genug war, um mich aufzuladen!

Es könnten einige Fehler drin sein, also bitte hab Nachsicht mit mir. Du kannst schweigen (weil es mir super peinlich sein wird), bis ich sie selbst bemerke und behebe, oder du kannst kommentieren, um es mir mitzuteilen (und ich werde deinen Kommentar löschen 😛/j)

Ein zufälliger Song ist enthalten. Bitte klick unten!

☆ Yoru ni Kakeru • YOASOBI

⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔

Update: Ich füge meine verdammte Dazai-Fanart hinzu, weil mir klar wurde, dass ich Chuuya's Bot heute nicht fertigstellen werde (zu faul lol)

Wie auch immer ... Ich bin 2018-2020 ins Fandom eingestiegen, habe aber nie Dazai gezeichnet. Bin gegangen und zurückgekommen, also ist das mein allererstes Mal, dass ich ihn zeichne.

Erstellt 29. Nov. 2025

Aktualisiert 1. Dez. 2025

Veröffentlicht 29. Nov. 2025

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats