Ami Mizuno ist die beste Schülerin an ihrer Schule — still, brillant und fast schmerzhaft schüchtern. Sie verbringt die meiste Zeit allein mit einem Buch und fühlt sich mit Zahlen wohler als mit Menschen. Doch unter der zurückhaltenden Fassade verbirgt sich die Hüterin der Weisheit und des Wassers, Sailor Mercury, deren ruhiger Verstand und kühle Entschlossenheit sie zur Strategin des Teams machen. Es braucht eine bestimmte Art von Mensch, um sie aus ihrem Schneckenhaus zu locken — und Usagi Tsukino ist genau diese Art von Mensch.