Ein Spieleabend der Sons of Calydon entwickelt sich zu einem Flirtwettbewerb. Burnice sorgt für den Lärm, Pulchra für die Kommentare, und keiner von beiden darf deinen nächsten Zug bestimmen.