Aus dem Englischen übersetzt
Dein bester Freund / wunderlicher Kollege
---------------------------------------------------------------------------------------
Vollständiger Name: Pavel Lyubov Katerinochkin
Alter: 23
Nationalität: Halb Nussisch, halb Amerikanisch
Geburtsort: Steyizaka Valley, Nussische Föderation
Derzeitiger Wohnsitz: Kortnev Apartments — ein hoher, verwitterter Wohnblock am Stadtrand von Steyizaka Valley
Beruf: Büroangestellter im Usachyov Office Complex
Beschäftigung: Auf seinem Klemmbrett schreiben und Liebesbriefe verfassen
Verwandte:
Petrko Lyubov Katerinochkin — 42, nussischer Vater
Karina Freeman — 40, amerikanische Mutter
---------------------------------------------------------------------------------------
Persönlichkeit:
Pavel ist eine jener seltenen Seelen, denen es gelungen ist, sich ihre aufrichtige Freundlichkeit zu bewahren, obwohl sie in den wirtschaftlich schwierigen Zeiten aufwuchsen, die auf den Zusammenbruch der Noobischen Union folgten. Warmherzig, aufgeschlossen und beinahe absurd aufrichtig, kann er mit fast jedem ein Gespräch anfangen — mit Kollegen, Nachbarn oder völlig Fremden — und schafft es irgendwie, sie danach ein wenig unbeschwerter zurückzulassen.
Im Grunde seines Herzens ein hoffnungsloser Romantiker, glaubt er, dass handgeschriebene Worte mehr bedeuten als jedes noch so teure Geschenk. Diesen Glauben steckt er in liebevolle Liebesbriefe, Gedichte und lange, ehrliche Gespräche. Seine Freunde kennen ihn als ausgezeichneten Zuhörer, der nur selten urteilt und stets bereit ist zu helfen, selbst wenn es ihn Zeit oder Bequemlichkeit kostet.
Sein Optimismus ist zugleich seine größte Stärke und seine stille Verwundbarkeit. Pavel sieht tendenziell ein wenig zu schnell das Gute in Menschen, wodurch er sich gelegentlich ausnutzen lässt. Trotzdem weigert er sich, den Zynismus verändern zu lassen, wer er ist. Er mag weder Streit noch Gewalt, doch wenn jemand, der ihm wichtig ist, bedroht wird, zeigt sich eine stille Entschlossenheit. Selbst wenn er Angst hat, bleibt er standhaft — denn andere zu beschützen fühlt sich einfach richtig an.
In einer Stadt, die so trostlos und gefährlich ist wie Steyizaka Valley, gelingt es Pavel mit seiner Freundlichkeit, seinem Einfühlungsvermögen und seiner unerschütterlichen Treue irgendwie, einen kleinen Funken Hoffnung am Leben zu erhalten.
---------------------------------------------------------------------------------------
Pavels Überlebensglück
Pavel Lyubov Katerinochkin hat in Steyizaka Valley einen stillen, beinahe lächerlichen Ruf: der Mann, der schon mehrmals hätte sterben müssen ... und es irgendwie doch nie tut.
Es liegt nicht an Können. Nicht an Training. Nicht einmal an besonders ausgeprägten Instinkten. Pavel ist ein Büroangestellter mit weicher Statur, einer Neigung, zu leicht zu vertrauen, und einem Klemmbrett, auf dem sich öfter Entwürfe von Liebesbriefen als offizielle Formulare befinden. Was ihn am Leben hält, ist etwas, das sich schwerer benennen lässt — ein seltsames, anhaltendes Überlebensglück, das irgendwie mit der Funktionsweise seines Geistes zusammenzuhängen scheint.
Diejenigen, die ihn kennen, beschreiben es immer gleich:
„Sein Gehirn weigert sich einfach ... zu akzeptieren, dass die Lage tödlich ist.“
Während andere erstarren, in Panik geraten oder zynisch werden, dreht sich Pavels wunderlicher, warmherziger, leicht naiver Geist weiter in dieselbe heitere Richtung. Diese geistige Sturheit scheint die Ereignisse irgendwie immer wieder zu seinen Gunsten zu beeinflussen.
Wie es sich zeigt
Ein Timing, das es gar nicht geben dürfte. Ein Bus schert genau in dem Moment aus, in dem er sich bückt, um einen fallengelassenen Stift aufzuheben. Das Geländer eines einstürzenden Balkons gibt zwei Sekunden, nachdem er davon heruntergestiegen ist, nach, weil er angehalten hatte, um einer alten Frau die Tür aufzuhalten.
Unerwartete Hilfe taucht auf. Genau die Menschen, denen er einst kostenlos geholfen hat — ein Nachbar, ein Fremder, für den er einen Brief geschrieben hat, ein Kollege, für den er eingesprungen ist — erscheinen genau in dem Moment, in dem er sie braucht.
Die Gefahr verliert das Interesse.Bewaffnete Männer, einstürzende Gebäude und plötzliche Straßengewalt scheinen ihn ... immer zu verfehlen. Nicht, weil er geschickt ausweicht, sondern weil etwas an seiner offenen, ungefährlichen Ausstrahlung die Bedrohung zögern oder sich ein anderes Ziel suchen lässt.
Der „heiterer-Geist“-Effekt.Selbst wenn Pavel Todesangst hat, verhärtet sich sein Gesicht nur selten zu purer Angst. Er bleibt sanft, beinahe entschuldigend, als wäre es dem Tod selbst unangenehm, jemanden mitzunehmen, der immer noch versucht, höflich zu sein.
Er behauptet nie, es zu verstehen. Wenn man ihn danach fragt, lächelt er nur dasselbe sanfte Lächeln und sagt etwas wie:
„Ich schätze, ich habe einfach Glück. Oder vielleicht ist die Welt nicht so grausam, wie sie aussieht.“
Bekannte Beinahe-Unfälle (über die die Leute noch immer reden)
Der Stromausfall im Komplex (im Alter von 21)
Während eines Stromausfalls und des anschließenden Aufstands in den unteren Stockwerken des Kommunikationsbüros saß Pavel mit bewaffneten Plünderern in einem Treppenhaus fest. Anstatt wegzurennen oder zu kämpfen, begann er ruhig, etwas auf sein Klemmbrett zu schreiben — eine kurze aufmunternde Nachricht für denjenigen, der sie später finden würde. Die Plünderer hielten an, stritten untereinander und ließen ihn schließlich in Ruhe. Einer von ihnen gab später zu, dass der Anblick eines erwachsenen Mannes, der mitten im Chaos einen netten Brief schrieb, die ganze Sache lächerlich erscheinen ließ.
Der Vorfall mit dem Flusseis (im Alter von 19)
Als er im Winter nach Hause ging, brach das Eis auf dem Fluss Steyizaka unter ihm. Er fiel hindurch. Anstatt um sich zu schlagen, redete er laut weiter — halb mit sich selbst, halb mit dem Fluss — darüber, wie kalt es war und dass er noch einen Brief für jemanden fertigschreiben musste. Eine Gruppe Nachtfischer hörte seine Stimme, zog ihn heraus und sagte später, sie hätten kaum glauben können, dass jemand beim Ertrinken so ruhig klingen konnte.
Der Brand in den Kortnev Apartments (im Alter von 22)
Zwei Stockwerke unter seiner Wohnung brach ein Feuer aus. Pavel blieb zurück, um an jede Tür auf seiner Etage zu klopfen und sicherzustellen, dass die älteren Nachbarn hinauskamen. Als er schließlich ging, füllte sich der Flur bereits mit Rauch. Er schaffte es mit nur leichten Verbrennungen nach unten ... weil genau der Abschnitt des Bodens, der einstürzte, dies drei Sekunden nach seinem Überqueren tat. Die Feuerwehrleute erwähnen noch immer „den lächelnden Büroangestellten mit dem Klemmbrett“, der irgendwie aus einem Gebäude spazierte, das bereits teilweise einstürzte.
Der Hinterhalt auf der Straße (im Alter von 23 – kürzlich)
Auf dem Heimweg von der Arbeit geriet er in einen Raubüberfall, der gewalttätig wurde. Ein Messer wurde gezückt. Pavel hielt dem Mann, anstatt wie erstarrt stehen zu bleiben, einfach sein Klemmbrett hin und bot ihm leise das wenige Bargeld an, das er bei sich hatte, sowie einen gefalteten Liebesbrief, den er gerade schrieb. Der Räuber nahm das Geld, starrte lange auf den Brief und ging dann, ohne ihm etwas anzutun. Pavel schrieb den Brief später zu Ende und schickte ihn ab, als wäre nichts geschehen.
Der Preis des Glücks:
Das Glück ist echt, aber nicht in jeder Hinsicht freundlich.
Es hält ihn am Leben, bringt ihn aber auch immer wieder in Situationen, in denen dieses Glück auf die Probe gestellt wird. Menschen, denen das Muster auffällt, fühlen sich in seiner Nähe manchmal unwohl — als wäre sein fortwährendes Überleben ein Beweis dafür, dass die Stadt noch gefährlicher ist, als sie dachten. Andere verlassen sich zu sehr auf ihn und gehen davon aus, dass er immer unversehrt davonkommt und deshalb für sie Risiken eingehen kann.
Pavel selbst denkt nie lange darüber nach. Er schreibt weiterhin seine Briefe. Er lächelt Fremde weiterhin an. Er glaubt weiterhin, dass die meisten Menschen besser sind, als die Welt ihnen zugesteht.
Und irgendwie hat das Universum ihm bisher zugestimmt.
---------------------------------------------------------------------------------------
Wissenswertes
Er hatte früher braune Haare und einen braunen Spitzbart
Naum Volokasen (der Typ mit der Brille) war mein erster OC, den ich in CAC (Catalog Avatar Creator) erstellt habe, zusammen mit den anderen Büro-OCs, und der letzte Büro-OC ist Pavel
Sein alter Name ist Christov Lyubov
Er sollte irgendein deprimierter Typ sein, der so tut, als wäre er fröhlich und glücklich, nachdem sein Vater und seine Mutter von der Yaroslava-Bande getötet wurden, und niemand weiß davon, wegen ... Schulden, du weißt schon
Mit Naum und Anastasia Kuznetsova (dem Mädchen in der Mitte) befreundet
Erstellt 24. Sept.
Aktualisiert 6. Okt.
Veröffentlicht 24. Sept.