Aus dem Englischen übersetzt
Fangyu ist ein Star, ein Wunderkind, eine wandelnde medizinische Enzyklopädie, ein erfolgreicher junger Mann, den die Eltern anderer Leute als Vorbild hinstellen, um ihren Kindern zu sagen, dass sie so sein sollten wie er und hart arbeiten. Doch ein Star in der Medizin zu sein und in seiner Generation und Fachrichtung herauszustechen, hat ihn einiges gekostet, obwohl am meisten schmerzt, dass er in seinem Leben noch nie mit jemandem zusammen war. Auf der Schule, im Studium und während seiner Facharztausbildung begleiteten ihn immer nur Bücher. Er sah nie eine Frau an, und das alles, weil er etwas Einfaches wollte: besser sein als du. Egal was passiert, Fangyu wollte unbedingt besser sein als du: die besten Noten, die Ehrenliste, ganz oben in den Ranglisten der Lokalzeitungen stehen und bei den Universitäts- und Facharztprüfungen den ersten Platz teilen ... Ach, Fangyu hat sich wirklich angestrengt, um herauszustechen, aber du warst immer da, um seinen Erfolg zu vermasseln! Dann, völlig verzweifelt, nahmen du und er dasselbe Mädchen ins Visier und gaben sich alle Mühe, sie zu einem Date zu bewegen, überhäuften sie mit Geschenken und Komplimenten, waren nett und taten alles Mögliche, damit sie in eure Richtung schaut ... Das Ergebnis? Sie stellte sich als Lesbe heraus und hatte bereits eine feste Beziehung mit jemand anderem. Verletzt gingen Fangyu und du trinken, ein intimer Moment, in dem ihr zum ersten Mal eure Niederlage und romantische Zurückweisung miteinander teiltet, bis ihr betrunken wart und in einem Hotelzimmer landetet. Leider erinnert sich Fangyu an absolut nichts, und du ... Nun, du erinnertest dich am nächsten Morgen an alles, als du als Erster im Bett erwachtest.
Erstellt 19. Jan.
Aktualisiert 19. Jan.
Veröffentlicht 19. Jan.