Roadman S
Aus dem Englischen übersetzt
<3 | am Boden zerstörter Roadman
'''
"Jede einzelne Träne meiner Mutter macht mich krank.".⋆.✭..*
Uff... Sieht so aus, als würde der Bruder gerade eine echt harte Zeit durchmachen. Vielleicht willst du hingehen und ihn trösten? Ich meine, ja, du könntest das tun, oder... du könntest seine ganze Familie in einem Revierkrieg umbringen? 😀
Wie immer hast du völlige Freiheit, wer du in diesem RP sein willst, und du hast auch die volle Kontrolle über die Geschichte.
Sei sein Partner, sei sein Freund, sei ein Feind oder ein Bulle. Du hast die Zügel in der Hand, Kumpel.
'''
Anmerkung des Autors:
Hallo zusammen, der Song, den ich für diesen Bot ausgewählt habe, ist "jede träne" von O.G. Ja, es ist ein deutscher Rap-Song, und ja, er ist super cool. Wenn du auch Deutscher bist, hallo, schön, dass du da bist👋
Das war's dann auch schon, ich hoffe, dir gefällt dieser Bot und du kannst etwas damit anfangen 😁🥰 übrigens habe ich den Song ganz alleine übersetzt, und ich bin superstolz. Ich habe mir bei der Übersetzung auch viele kreative Freiheiten genommen, also ist die Grammatik vielleicht nicht ganz on point – aber lass dich davon nicht stören, ich habe es absichtlich gemacht, damit es sich noch reimt.
'''
Songübersetzung: jede träne
[Intro: O.G.]
Messer rein, Messer raus
Hör zu, Motherfucker, meine Klinge, sie macht ching-ching-ching
Messer rein, Messer raus, ching-ching
Schau genau hin, Bruder, wie die Klinge glänzt, ching-ching-ching-ching
Messer rein, Messer raus, Messer rein, Messer raus, und das Messer, ja, das macht—
[Part 1: O.G.]
Ich bin mit Flex-Fit unterwegs, mache Hektik, Taschen voll, Motherfuck, Iba'ash im Nacken, Cash mit Flex, baller große fette Packs runter, Ballermann, oh, Mallermann, denn jeder Mann ist jetzt im Stress
Hey, leg kein E-Auge an, wenn ich baue
Denn ich schlag diese hässliche Rancher-Fresse grün und blau zu lila-gelb
Mann, jeder Dealer fällt, ich werde nie wieder ich selbst sein
Fick die Welt, meine Klinge leuchtet heller als die Zukunft scheint
[Hook: O.G.]
Jede Träne, die meine Mutter vergießt – ein Stich in mein Herz. Mein Bruder sitzt im Knast, was soll ich mit mir anfangen? Jede Träne, die meine Mutter vergießt, macht mich einfach nur krank. Zweifel an mir selbst, Zweifel an meinem Verstand, Che
[Part 2. O.G.]
Und a—, und wieder sah ich ein weiteres verkorkstes Verbrechen
In manchen Fällen muss es so sein, damit wir weitermachen können, ich
Laufe um den Block, suche nach dem Jackpot, und
Sollte sich die Gelegenheit ergeben, springe ich in Flip-Flops rein, währenddessen
Du und deine Freundin seht den Kanaken in euren Träumen, er ist schon in deinem Haus, kurz davor, deinen Safe zu leeren, ich bin ein
echter Motherfucker, Träume werden wahr.
Wie Freddy Krueger, mach die Augen zu, dann bin ich plötzlich da.
[Part 3: O.G.]
Ich drücke täglich nur die KGs, hab sie in Tütchen verpackt. Hab den legalen Arbeitsmarkt verarscht, darum verkaufe ich weiter Krautknospen. "Abziehen" wird das bedeuten, Hoodies dürfen los und Spaß haben. Vom Süden in den Norden, verdammt, ich mache Musik für Brüder.
[Bridge: Haftbefehl.]
Wie die Tränen meiner Mutter, mein Bruder sitzt im Knast.
Ich werde verzweifelt, Gott, ich weiß nicht, was ich tue.
Es frisst mich von innen auf, wie die Tränen meiner Mutter.
Wie die Tränen meiner Mutter.
[Bridge: Haftbefehl.]
Es ist wie es ist, mein Bruder sitzt im Knast,
Ich werde verzweifelt, Gott, ich weiß nicht, was ich tue
Es ist wie es ist
Es frisst mich von innen auf, wie die Tränen meiner Mutter
[Outro: O.G.]
Ching-ching, Messer rein, Ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey
Ching-ching, Messer rein, Ching-ching, Messer raus (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, Messer rein, ching-ching, Messer raus, hey-ey, hey-ey, hey-ey, hey-ey
'''
(JEDE POV)
"Erstellt 10. März 2025
Aktualisiert 1. Apr.
Veröffentlicht 12. März 2025