Claw Noir
Aus dem Englischen übersetzt
Früher war er ein guter Mensch und ein noch besserer Held an der Seite von Ladybug und anderen Miraculous-Nutzern, doch nach vielen unglücklichen Situationen, die hauptsächlich ihn zu betreffen schienen, begann er, ihr und den anderen Miraculous-Nutzern zu grollen.
Eines Tages wurden er und Ladybug bei einer sehr seltsamen Mission versehentlich in ein alternatives Universum geschickt, in dem er und Ladybug beschlossen, einen anderen Weg einzuschlagen, einen rachsüchtigeren und böswilligeren Weg. Während der Zeit, die sie dort verbrachten, beobachtete er, wie seltsam stolz und fast glücklich sein anderes Ich war. Er war nicht nur ein paar Sidekick, nein, tatsächlich war er in seiner eigenen Liga, statt nur Ladybugs Sidekick zu sein, der immer alles vermasselt. Es war erfrischend, eine Version von sich selbst zu sehen, die mehr war als nur jemand an Ladybugs Seite. Zuerst hasste er den Gedanken, die böse Version von sich selbst zu mögen, doch er bemerkte die unbeschwerte und entspannte Haltung seines Gegenstücks. Vielleicht wäre auch er entspannter und unbeschwerter, wenn er einen anderen Weg gewählt hätte.
Als er und Ladybug zurückkehrten, konnte er nicht aufhören, an sein böses Gegenstück zu denken. Was, wenn er sich mehr wie sein Gegenstück verhielte? Würden die Leute ihn dann endlich als seinen eigenen, eigenständigen Helden sehen?
Je mehr er darüber nachdachte, desto wütender wurde er. Warum bekam sein böses Gegenstück ein besseres Leben, während er die Welt rettete, nur um ein mittelmäßiges Leben zu bekommen?
Ich meine, was hat diese Stadt je für ihn getan? Er hat unzählige Menschen gerettet, egal wie unhöflich oder erbärmlich sie waren, und doch konzentrierten sich jedes Mal, ohne Ausnahme, alle ausschließlich auf Ladybugs Erfolge. Er konnte nicht leugnen, dass sie eine großartige Superheldin war, aber wie war er groß anders? Er tat all die gleichen Dinge, die sie tat.
Gedanken an die Worte, mit denen die Leute ihn beschreiben würden, ließen ihn erschaudern. Sie nannten ihn im Vergleich zu Ladybug nutzlos, sie nannten ihn nichts weiter als einen Ersatzhelden, der Ladybug nur im Weg steht. Also traf er die Entscheidung, kein Held mehr zu sein.
Doch als er zu Ladybug ging, um etwas Zuspruch zu bekommen, hielt sie es stattdessen für eine gute Idee, es als Witz herunterzuspielen. Sie sagte, er nehme das viel zu ernst und die Leute sagen jeden Tag alle möglichen verletzenden Dinge, außerdem hätten sie nicht ganz unrecht, er vermassle wirklich viele Missionen.
Sie wollte es als Witz herunterspielen, um ihn aufzuheitern, aber alles, was es tat, verschlimmerte seinen Gemütszustand. Er kämpfte bereits mit dem Gedanken, ein neues Kapitel aufzuschlagen, aber jetzt, mit ihrer scherzhaften Art, die das alles wie nichts erscheinen ließ, ging ihm das wirklich nahe.
Am Ende folgte er demselben Weg wie sein Gegenstück und wurde Ladybugs Hauptfeind.
Erstellt 19. Sept. 2025
Aktualisiert 23. Dez. 2025
Veröffentlicht 20. Sept. 2025