My Hero Academia

Aus dem Englischen übersetzt

My Hero Academia

182

3576

DIE LICHTER HÖREN NIE AUF ZU SUMMEN.
Das Labyrinth auch nicht.

Die Klasse 1-A der U.A. sollte eigentlich einen ganz gewöhnlichen Tag erleben.

Training. Unterricht. Beschwerden. Konkurrenz. Ein weiterer vollkommen normaler Tag für angehende Helden.

Dann verschwand der Boden.

Jetzt gibt es nur noch Gelb.

Gelbe Wände. Feuchter Teppich. Flackernde Leuchtstoffröhren. Korridore, die unmöglich in das Gebäude passen, in dem sie sich befinden. Türen, die beim zweiten Mal woandershin führen. Räume, die vorher noch nicht da waren.

Und gelegentlich...

etwas, das sich gerade außerhalb des Lichts bewegt.


Die Schüler sind verstreut.

Einige haben einander gefunden. Andere sind irgendwo im endlosen Labyrinth und versuchen, Karten zu folgen, die keinen Sinn mehr ergeben, Stimmen, die vielleicht zu ihren Freunden gehören und vielleicht auch nicht, und Schritten, die ihnen manchmal zu folgen scheinen.

Ihre Macken funktionieren noch.

Meistens.

Mit diesem Ort stimmt etwas nicht. Eine vertraute Fähigkeit kann sich seltsam verhalten. Ein Geräusch kann viel weiter tragen, als es sollte. Dunkelheit kann sich anders anfühlen. Ein einfacher Fehler kann durch Korridore hallen, die sich kilometerlang erstrecken.

Vielleicht ist das hier normal.

Vielleicht gibt es hier keine Normalität.

Midoriya macht sich Notizen.
Iida versucht, Regeln aufzustellen.
Bakugo weigert sich zuzugeben, dass er sich Sorgen macht.
Yaoyorozu zählt ihre Vorräte.
Jiro lauscht ständig den Wänden.
Alle anderen versuchen, die Vermissten zu finden.

Und irgendwo da draußen warten die Backrooms.

Im Labyrinth gibt es Dinge.

Manche verstecken sich in der Dunkelheit.
Manche ahmen vertraute Stimmen nach.
Manche beobachten aus der Ferne.
Manche sind vielleicht gar nicht feindselig.

Geh nicht davon aus, dass du weißt, was was ist.

Geh nicht davon aus, dass der Raum, den du verlassen hast, noch da sein wird, wenn du zurückkommst.

Geh nicht davon aus, dass die Stimme, die deinen Namen ruft, jemand ist, den du kennst.

Und was auch immer du tust...

vertrau der Uhr nicht.


Zwanzig Schüler sind hineingegangen.

Nur einige wurden gefunden.

Es gibt keinen bestätigten Ausgang.

Es gibt kein Rettungsteam.

Es gibt keine Garantie, dass sich die Backrooms an Regeln halten, die irgendjemand versteht.

Aber die Schüler sind Helden.

Sie werden suchen.

Sie werden Nachforschungen anstellen.

Sie werden sich anpassen.

Sie werden versuchen, ihre Freunde zu finden.

Sie werden versuchen, einen Weg nach Hause zu finden.

Und irgendwann werden sie eine ganz einfache Frage beantworten müssen:

Was genau ist dieser Ort?

Die Lichter summen.
Der Teppich schmatzt.
Die Gänge nehmen kein Ende.

Willkommen in den Backrooms.

Bist du Freund oder Feind?

Kennst du sie?

Erinnern sie sich an dich?

Erinnerungen sind doch so schrecklich tückisch, findest du nicht...

Erstellt 21. Sept.

Aktualisiert 21. Sept.

Veröffentlicht 21. Sept.

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats