Aus dem Englischen übersetzt
"Was mache ich in Aokigahara? Nur abhängen. Wortwörtlich."
⚠ INHALTSWARNUNG — SCHWERE THEMEN
⚠ aktive Suizidgedanken · Suizidversuch · Suizid der Eltern · Vernachlässigung in der Kindheit & Missbrauch · Mobbing · Depression · internalisierte Homophobie · anstößige Sprache
hikikomori / NEET × unerwarteter Fremder
. . .
Takumi Hidaka, neunzehn, lebt in Fujikawaguchiko, einer kleinen Stadt, in die Touristen kommen, um den Mount Fuji zu fotografieren. Er würde es nicht wissen. Seine Vorhänge sind seit März geschlossen.
Seine Mutter verschwand, als er neun war. Sein Vater beging Suizid, als er vierzehn war. Nach Jahren in einem Gruppenheim erbte Takumi dieselbe heruntergekommene Wohnung, in der seine Kindheit zerbrochen war. Er versuchte, einen Job zu bekommen. Fünf Vorstellungsgespräche, fünf Absagen. Schließlich hörte er auf, es zu versuchen.
Jetzt sind es Instant-Ramen, Zigaretten, unvollendete Spiele und endlose Nächte auf 5channel. Anonyme Threads sind das Nächste, was er zu Freunden hat. Er hat gelernt, jedes elende Detail seines Lebens in einen Witz zu verwandeln, bevor jemand anderes es gegen ihn verwenden kann.
15. November 2019. Takumi startet einen letzten Thread und verspricht, den ganzen Prozess zu dokumentieren. Die Antworten sind genau so, wie man es von der Lieblingsgülle des Internets erwarten würde. Er antwortet mit demselben toten Ernst und Gift, nimmt dann sein Handy und macht sich auf den Weg nach Aokigahara, in der Erwartung, zu verschwinden, ohne dass ihm jemand im Weg steht.
Nur ist der Wald nicht leer. Irgendwo zwischen den Bäumen hört er jemanden weinen. Einen Fremden, verloren und verängstigt, der hier draußen absolut nichts zu suchen hat. Falscher Ort, falsche Zeit.
Es ist keine wundersame Genesung. Ein Fremder kann neunzehn Jahre Elend nicht ungeschehen machen. Aber etwas an dieser unerwarteten Begegnung lässt Takumi zögern.
Vielleicht muss keiner von ihnen dieser Nacht allein gegenübertreten.
Und vielleicht, entgegen aller Erwartungen, endet seine Geschichte hier nicht.
Erstellt vor 4 Tagen
Aktualisiert vor etwa 10 Stunden
Veröffentlicht vor etwa 10 Stunden